01:40
45 épisodes
Episode 1 : Jihad
Louise et Hugh Murdoch, tous deux professeurs, sont retrouvés abattus dans leur appartement...
Episode 2 : La Shangri
Valérie Keenan, une jeune enseignante de lycée, est retrouvée poignardée...
Episode 3 : Série noire
A New York, les inspecteurs de la brigade criminelle enquêtent sur la mort d'une jeune chanteuse punk, accro à diverses drogues comme la cocaïne et l'héroïne, dont ils retrouvent des traces dans son système sanguin. Ils remontent une piste jusqu'à un de ses anciens petits amis, qui jouait dans le même groupe que son défunt mari avant d'être limogé. Mais les policiers croisent aussi la route d'un ancien détective, ex-collègue de Briscoe, qui avait entrepris d'écrire la biographie de la jeune femme. Ses méthodes de recherche peu conventionnelles font de lui un suspect sérieux dans cette affaire...
Episode 4 : Dernier rôle
Une actrice est retrouvée morte dans son appartement, des conséquences de ce qui ressemble à un cambriolage ayant dégénéré. Peu après, une bande vidéo, tournée par un couple de touristes de passage dans le quartier, est diffusée sur une télévision locale. Elle montre trois suspects remplissant un gros véhicule avec le matériel qu'ils viennent de dérober. Identifiés, les cambrioleurs sont accusés de meurtre. Rien n'indique cependant qu'ils soient coupables du crime dont on les accuse. Les policiers reprennent l'enquête et tentent d'établir l'exact déroulement des événements, depuis l'effraction jusqu'à la fuite des trois hommes à bord de leur voiture...
Episode 5 : La bague
Le corps d'une jeune femme est retrouvé sans vie dans le quartier malfamé de Hell's Kitchen, à l'Ouest de Manhattan. La défunte, qui portait au doigt une bague d'une valeur de 40 000 dollars, a pourtant été déclarée disparue le 11 septembre 2001, le jour du double attentat contre les tours jumelles du World Trade Center. Au cours de leur enquête, les forces de police découvrent que l'attentat pourrait avoir permis à l'assassin de maquiller son crime. Dès lors, les inspecteurs rivalisent de sagacité pour tenter de reconstituer le déroulement des événements qui se sont conclus par la mort de la victime...
Episode 6 : Tueur à gages
Tony Rosatti, un entrepreneur très en vue, est retrouvé mort dans son appartement. Briscoe et Green soupçonnent assez rapidement qu'il s'agit là du travail d'un tueur à gages. Ils se tournent vers les ennemis de Rosatti, visiblement nombreux. La personnalité de l'épouse de Rosatti retient leur attention. Mais un indice, mis au jour par McCoy et Southerlyn, les met sur la voie d'un coupable inattendu...
Episode 7 : La chasse est ouverte
Vance Grodie, un brillant avocat qui avait le vent en poupe, est retrouvé mort, assassiné, juste après un procès victorieux au cours duquel il avait réussi à disculper son client du meurtre avec préméditation d'un policier. L'affaire avait d'ailleurs été largement médiatisée. Une délicate enquête commence, qui oblige Briscoe et Green à interroger leurs collègues, ce qu'ils semblent faire à contrecoeur. Malheureusement, les deux policiers ne sont pas au bout de leurs peines. Leurs investigations les mettent face à des vérités inconfortables...
Episode 8 : Astérisque
Le corps d'un homme est retrouvé à Central Park, le cou cassé. Les enquêteurs finissent par identifier le défunt grâce à ses tatouages : il s'agit de Norman Pratt, un chauffeur de limousines. Son dernier client a été Kevin Seleeby, une champion de base-ball. Interrogé par Briscoe et Green, le joueur affirme s'être rendu à Atlantic City avec son agent et son cousin puis être rentré aux alentours de minuit. Il prétend ignorer ce qui a pu, ensuite, arriver à Norman. Les inspecteurs découvrent bientôt que Norman Pratt fournissait Kevin en anabolisants...
Episode 9 : La roue
Le corps calciné d'une jeune Asiatique est retrouvé près de la luxueuse demeure de Li Chen, le consul général de Chine. La police pense tout d'abord à un acte politique : la victime se serait immolée pour protester contre l'attitude du gouvernement chinois. La position des enquêteurs change sensiblement lorsque l'autopsie révèle que la jeune femme a été assassinée avant d'être la proie des flammes. L'affaire est donc bien plus complexe que ce à quoi ils s'attendaient. Les policiers sont contraints de s'immiscer dans une véritable guerre des gangs...
Episode 10 : La fête des mères
Une adolescente, issue d'un milieu aisé, est retrouvée morte après avoir été renversée par une automobile dont le conducteur a lâchement pris la fuite. Après une première enquête, les policiers écartent la thèse de l'accident. Selon eux, cet acte criminel était destiné à atteindre le père de la jeune fille. Une série d'indices les met sur la piste du tueur, qu'ils parviennent à retrouver et à coincer dans son appartement. Les choses se compliquent brutalement quand celui-ci est assassiné à son tour...
Episode 11 : L'élu
Le cadavre d'un bookmaker, qui loue habituellement ses services à une clientèle huppée, est retrouvé dans le coffre d'une voiture, à New York. Briscoe et Green mènent l'enquête. Les inspecteurs se rendent rapidement auprès de son associé, un certain Steven Strelznik. Après quelques recherches, ils sont convaincus de la culpabilité de celui-ci. Les policiers l'inculpent de meurtre avec préméditation. Mais son avocat arrive et entame aussitôt une défense reposant sur une stratégie inhabituelle et plutôt originale, qui fait inexorablement glisser le procès dans le champ du politique...
Episode 12 : Au nom de dieu
Scott Giddings, un trafiquant de drogue bien connu des services de police, est retrouvé assassiné à deux pas du pont de Williamsburg, à Brooklyn. Briscoe et Green sont chargés de l'affaire. Bien décidés à faire le jour sur cet homicide et désireux d'en savoir plus sur les habitudes de Giddings, les deux policiers se rendent à son domicile. Là, ils découvrent, stupéfaits, une femme sur le point de succomber à une overdose. Ils mettent tout en oeuvre pour la sauver...
Episode 13 : Par contumace
Une bijouterie est cambriolée à West Village. Au cours du hold-up, les malfaiteurs tuent le propriétaire des lieux et un malheureux client, abattus sous les yeux d'un autre témoin. Lorsque Briscoe et Green arrivent sur les lieux, le rescapé parvient à les mettre sur la piste des malfrats. L'enquête avance grâce à lui. Mais le jour du procès, il refuse de se présenter à la barre pour témoigner. Les policiers découvrent que leur homme est soupçonné d'un meurtre commis vingt ans plus tôt...
Episode 14 : Mauvais sort
Hal Garber, un concessionnaire de voitures de luxe, a été retrouvé battu à mort à Harlem. Une de ses voitures a été dérobée. Les policiers sont perplexes : le permis de conduire déposé en guise de caution pour l'emprunt du véhicule a été volé. Ils ne disposent que d'une seule piste, Tina Montoya, qui se trouvait dans un bar voisin au moment du drame. En déroulant le fil de leur enquête, les policiers découvrent que cette femme est prête à tout pour satisfaire son goût du luxe, y compris à manipuler son entourage, enfin d'en tirer le maximum de profit...
Episode 15 : La louve
Brad Osterhaus est un agent de change talentueux, respecté par ses collègues et apprécié par ses supérieurs. Aussi, lorsqu'il est retrouvé mort dans son appartement, au pied d'un escalier, la police demeure-t-elle perplexe. D'autant plus qu'une rapide enquête légale identifie clairement que le décès est dû à un coup violent porté à la tête, ce qui exclut les thèses de l'accident ou du suicide. Qui pouvait en vouloir à cet homme, qui menait en apparence une vie des plus ordinaires ? Les policiers découvrent bientôt que de nombreuses femmes gravitaient autour de lui...
Episode 16 : Le cas suicide
Un officier de police est assassiné à la sortie d'un dîner. Mais bien que le principal suspect ait fait des aveux, son avocat montre que nombre détails de l'enquête restent encore incohérents...
Episode 17 : Le génie
Le corps d'un homme est retrouvé sous les roues d'un taxi. Mais l'accident n'explique pas son décès : il a visiblement succombé à une multitude de coups de couteau. Une rapide enquête révèle que la victime est un ancien membre du Ku Klux Klan. Cette sinistre organisation raciste américaine s'est tristement illustrée dans la persécution des Noirs. L'homme vivait à New York sous une fausse identité. Pour commencer ses investigations, la police dispose de peu d'indices, qui sont, de plus, totalement insolites : un livre étonnant et de précieux cigares cubains retrouvés sur le corps du défunt...
Episode 18 : Maritime
Au petit matin, le corps d'une jeune femme est repêché dans l'East River. Les inspecteurs de police dépêchés sur place ne parviennent pas à identifier la défunte. Mais, après avoir fait le tour du quartier, ils découvrent que la veille, un célèbre joueur de football avait organisé une fête sur son yacht, amarré à proximité. Pensant tenir une piste, les enquêteurs se rendent à son domicile pour l'interroger. Confortés dans leurs soupçons par les déclarations du sportif, ils ne tardent pas à en faire leur principal suspect. Reste maintenant à trouver des preuves...
Episode 19 : Le voyant
Au cours d'une patrouille de routine, la police découvre le corps d'une femme dans une ruelle de Soho. Une rapide enquête établit qu'il s'agit d'une certaine Rachel Cardwell, employée respectée d'une entreprise de design. Les policiers sont intrigués par la tenue vestimentaire de Rachel, très provocante. Aurait-elle été agressée par un déséquilibré ? Une enquête difficile commence, pleine de faux-semblants...
Episode 20 : Un bon départ
Au cours d'une ronde de routine dans un parc, la police découvre le corps d'une femme sur un banc situé dans une allée isolée. La défunte est rapidement identifiée : il s'agit de Debra Landon, la directrice des admissions d'un des lycées les plus élitistes de la ville. Pour tous, le meurtre de cette femme respectable est un choc. Qui aurait pu vouloir lui nuire ? S'agirait-il de la vengeance d'un élève débouté par ses services ? Une enquête délicate commence...
Episode 21 : Visites à domicile
Une jeune mannequin est en train de faire du shopping dans une enseigne de luxe lorsque des caméras de surveillance la prennent en flagrant délit de vol à l'étalage. La jeune femme est immédiatement interceptée et conduite dans l'arrière-boutique. Mais, lorsque le responsable du magasin, mis au courant de la situation, la rejoint dans son bureau pour l'interroger, il la retrouve assassinée. Il fait immédiatement figure de principal suspect dans cette sombre affaire...
Episode 22 : Le protégé
Quatre assassinats sont perpétrés par un tireur embusqué. La première victime est une jeune mère qui se promenait tranquillement avec son bébé. La deuxième est un comptable. La troisième, un entrepreneur, et la quatrième, un lycéen de 14 ans. Ces meurtres sont-ils liés ? Rien ne le laisse supposer. Le tireur a-t-il sélectionné ses victimes au hasard ? Et si les crimes n'avaient pas été commis par la même personne ? La police est sur les dents, contrainte d'agir dans les plus brefs délais pour mettre fin à l'hécatombe...
Episode 23 : Couples
Briscoe et Green enquêtent sur la mort d'un joggeur, décédé d'une crise cardiaque suspecte. Leur enquête les conduit à s'intéresser à une vengeance perpétrée par deux frères, à l'enlèvement d'une femme par son mari, coureur de jupons invétéré, et au cas d'une femme qui a écrasé, avec sa voiture, son époux devant de nombreux témoins. Peu à peu, ils réalisent que ces affaires ont un curieux point commun : elles sont toutes le résultat de funestes problèmes conjugaux qui ont soudain dérapé jusqu'à l'irréparable, alors que rien ne laissait présager une telle violence. La journée des inspecteurs s'annonce très longue...
Episode 24 : Fumée
La police est appelée d'urgence sur les lieux d'un accident. Sur le trottoir d'un hôtel luxueux de la ville, elle a la pénible surprise de découvrir le petit corps disloqué d'un nourrisson. L'enfant est difficile à identifier. Serait-il tombé d'une fenêtre de l'établissement ? L'a-t-on jeté dans le vide ? L'autopsie pourra déterminer de façon certaine les causes du décès de l'enfant. En attendant, une enquête délicate commence pour les policiers, qui interrogent les clients du respectable établissement...
Episode : Astérisque
Episode : Au nom de dieu
Episode : Couples
Episode : Dernier rôle
Episode : Fumée
Episode : L'élu
Episode : La bague
Episode : La chasse est ouverte
Episode : La fête des mères
Episode : La louve
Episode : La roue
Episode : Le génie
Episode : Le protégé
Episode : Le voyant
Episode : Maritime
Episode : Mauvais sort
Episode : Par contumace
Episode : Série noire
Episode : Tueur à gages
Episode : Un bon départ