New York, police judiciaire S13 E10

Résumé

Une adolescente, issue d'un milieu aisé, est retrouvée morte après avoir été renversée par une automobile dont le conducteur a lâchement pris la fuite. Après une première enquête, les policiers écartent la thèse de l'accident. Selon eux, cet acte criminel était destiné à atteindre le père de la jeune fille. Une série d'indices les met sur la piste du tueur, qu'ils parviennent à retrouver et à coincer dans son appartement. Les choses se compliquent brutalement quand celui-ci est assassiné à son tour...