Medium

Episode 1 : Les larmes d’Éros

Après trois mois passés dans le coma et l’ablation d’une tumeur, Allison retrouve peu à peu l’usage de son corps, mais ne fait plus de rêves prémonitoires. Difficile de reprendre son poste au bureau du procureur mais, au contact de Devalos, ses visions reviennent. Joe, qui a quitté son travail pour s’occuper de sa femme, rencontre un chasseur de têtes qui l’oriente vers l’ingénierie écologique.

Episode 2 : Confessions d’un masque

Le procureur Manuel Devalos demande à Allison DuBois de l'aider à résoudre la disparition de la fille de sa femme de ménage. Celle-ci aurait été assassinée par son amant. De son côté, Ariel, la fille d'Allison, fait des rêves très étranges lorsqu'elle dort. Elle y voit une jeune femme travaillant comme stripteaseuse dans un bar et ayant une relation avec un homme marié bien plus âgé qu'elle. Le comportement étrange de sa fille éveille les soupçons d'Allison. Bientôt, la médium suspecte l'esprit de la disparue d'avoir investi le corps de sa fille et de chercher à se venger de son meurtrier...

Episode 3 : Coup de grâce

Une amie d'Allison, Rosemary, meurt à l'hôpital, où elle était traitée pour un cancer. Allison est persuadée que Rosemary n'est pas décédée des suites de sa maladie mais soupçonne l'un des médecins d'avoir provoqué sa mort en utilisant des drogues indétectables. Elle cherche à avertir le supérieur du médecin. Pendant ce temps, Joe lit avec attention une histoire écrite par sa fille Bridgette, qui ressemble étrangement à un entretien d'embauche qu'il vient de passer. La jeune fille rêve que le concurrent de son père pour le poste a persuadé l'ancien employeur de Joe d'écrire une fausse lettre de recommandation...

Episode 4 : Signes extérieurs de folie

Allison, qui est toujours en rééducation après son coma, commence à avoir des visions concernant d'étranges symboles. Ils semblent liés à une série de meurtres non élucidés commis onze ans plus tôt. Le tueur en série, surnommé le "tueur de la Balance", gravait ce symbole sur le front de ces victimes et laissait des lettres codées aux forces de police. Bien qu'un homme ait reconnu être l'auteur de ces crimes sur son lit de mort, Allison pense que le tueur en série est toujours en vie et responsable d'un meurtre récent non résolu. Mais Devalos ne croit pas qu'il s'agisse du même assassin. De son côté, Joe est mitigé quant à son nouvel emploi...

Episode 5 : Un seul être vous manque...

Allison rêve que Joe et les filles sont tous des bébés. Le lendemain, avec Scanlon, elle doit résoudre un enlèvement : Scott et Dana Carlow pensent que leur employée de maison, Elizabeth, a kidnappé leur bébé. Grâce à son don, Allison parvient à retrouver l'enfant, mais elle a le sentiment qu'il n'est pas en sécurité chez ses parents. Joe s'inquiète de l'attachement que son épouse éprouve pour le petit garçon. Lorsque le corps sans vie d'Elizabeth est identifié, Allison décide d'enlever à son tour le bébé en pleine nuit et se réfugie dans un hôtel. Par ailleurs, Marie se découvre un véritable don pour la musique...

Episode 6 : La nuit des morts-vivants

Alors qu'elle collabore avec Scanlon pour élucider la disparition du directeur d'un funérarium, Allison rêve qu'elle est l'un des personnages du film "La Nuit des morts vivants". A son réveil, elle est couverte de morsures. Joe et les filles apparaissant dans ses cauchemars, la médium craint désormais les phases de sommeil. Par ailleurs, Bridgette est chargée de s'occuper de l'animal de sa classe, une tarentule qu'elle ramène chez elle...

Episode 7 : Sous la contrainte

Devant l'école, Jamie, une jeune fille de l'école d'Ariel, emboutit la voiture d'Allison, qui se retrouve sévèrement endommagée. Le temps des réparations, elle doit louer un 4x4. La médium apprécie son véhicule de substitution et tous les gadgets qui vont avec. Elle découvre qu'elle peut notamment écouter les conversations des automobiles environnantes. Allison rêve d'un hold-up dans une banque : un otage est menacé par l'explosion d'une bombe. La prémonition se réalise, et les deux criminels parviennent à s'enfuir. Allison rêve alors qu'ils ont utilisé un 4x4, celui qu'elle loue. Elle cherche leur adresse dans le navigateur de bord...

Episode 8 : Au nom du père

Dans un rêve d'Allison, Kyle, le nouveau petit ami d'Ariel, menace un homme avec une arme. Allison reconnaît alors l'individu : il s'agit d'Earl Sanderson, la victime d'un meurtre sur lequel la police enquête. Ariel est horrifiée lorsque sa mère interroge Kyle. Celui-ci croit être la réincarnation d'un homme tué par Sanderson, Angelo Filipelli. Pendant ce temps, Bridgette a filmé secrètement leur voisin, Lloyd Darby. Celui-ci veut porter plainte : les vidéos sont en effet visibles sur Internet, où elles rencontrent un vif succès...

Episode 9 : La loi des nombres

Devenue subitement hypersensible à la lumière, Allison porte une paire de lunettes trouvée dans les objets perdus de la police. Depuis, elle voit d'étranges numéros flotter devant les personnes qu'elle rencontre. Allison réalise avec effarement qu'il s'agit des jours qu'il reste à vivre à ses interlocuteurs. Par ailleurs, elle reçoit la visite du fantôme du père de Joe...

Episode 10 : Frissons

Allison rêve qu'une voiture explose après un accident. Lorsqu'elle se rend au travail, elle est surprise de voir de nombreux militaires. Des échantillons d'un virus mortel ont été volés dans un laboratoire, où des scientifiques travaillent à l'élaboration d'un remède. L'équipe doit tout mettre en oeuvre pour retrouver les criminels. Joe étant cloué au lit avec la grippe, Allison a décidé d'aller se faire vacciner. Sur la route, elle aperçoit la voiture de son rêve. Elle tente de sauver le conducteur après l'accident, mais l'homme la repousse, et la voiture explose. Par ailleurs, Scanlon s'apprête à demander Lynn DiNovi en mariage...

Episode 11 : Maniaque de l’échange

Un des rêves d'Allison conduit l'équipe sur la piste d'un tueur en série. Lorsque la police se rend sur les lieux où, selon son rêve, sera retrouvé le corps d'une victime, celle-ci est toujours en vie. Allison aperçoit alors un homme qu'elle reconnaît comme le tueur. Mais celui-ci est tué en cherchant à s'enfuir. Lorsque la découverte d'une nouvelle victime semble l'innocenter, Allison se sent coupable de l'avoir soupçonné et d'avoir provoqué sa mort. L'homme prend contact avec elle dans un rêve et lui demande de transmettre un message à sa petite amie. En échange, il l'aidera à retrouver le vrai tueur...

Episode 12 : Le corbeau

C'est le jour anniversaire du suicide d'Arianna, la fille de Devalos. Le procureur et sa femme ont trouvé une carte de voeux anonyme dans leur boîte aux lettres. Lorsque Devalos en parle à Allison, elle lui révèle qu'elle a sans doute vu en rêve l'homme qui a déposé le courrier chez lui : il pourrait s'agir de William Gerwin, un homme que Devalos a défendu lorsqu'il était encore avocat. Gerwin était accusé de viol par une femme, et les enquêteurs le soupçonnaient d'en avoir commis plusieurs autres. Mais les preuves manquaient, jusqu'à ce que l'envoi anonyme de vidéos confirme la culpabilité de Gerwin. Pendant ce temps, Bridgette rencontre un prince africain à la bibliothèque...

Episode 13 : Mascarades

Allison rêve d'une jeune fille, Summer Lowry, qui présente des symptômes de schizophrénie et de paranoïa. Le lendemain, elle et Scanlon sont priés de retrouver Keelin, une patiente qui s'est évadée d'un hôpital psychiatrique. Ils se rendent tous les deux sur place. Là, Allison reconnaît Summer : elle partage la chambre avec Keelin...

Episode 14 : Gentleman hacker

Allison a une vision, celle du meurtre d'un vieil homme très riche par Mallory, sa jeune femme, dont le procès se tient au même moment. Puis le visage d'un homme se superpose sur celui de toutes les personnes qu'elle croise. Lorsque Joe prend aussi le visage de cet homme, Allison décide de savoir de qui il s'agit. C'est Fred, l'ami de Mallory, qui a volé beaucoup d'argent en usurpant des identités. Il a d'ailleurs corrompu un membre du jury. De son côté, Ariel fait du baby-sitting : le jeune garçon, Jeb, a un ami imaginaire, un castor géant, monsieur Teefer, qu'Ariel voit aussi...

Episode 15 : Self défense

Après une agression, Allison décide de rejoindre un groupe d'autodéfense, dirigé par Kira Hudack, la victime d'un viol. Allison rêve ensuite de l'agresseur de Kira, un certain Henry Maynard, mais Kira lui certifie que ce n'est pas lui. Scanlon confie à Allison que Henry est un policier en civil qui se fait passer pour un ancien délinquant sexuel de façon à se rapprocher d'un détenu en liberté conditionnelle. Allison est alors troublée d'avoir la vision du meurtre de Henry. Lorsque Paul, le frère de Scanlon, lui aussi un ancien délinquant sexuel, revient en ville. Il est accusé d'avoir publié sur Internet la vidéo d'un viol...

Episode 16 : Noces de sang

Retour vers le passé, peu avant le jour du mariage d'Allison et Joe. Malgré leur jeunesse, ils se montrent très soucieux de faire face à leurs responsabilités, mais des difficultés viennent contrarier leur bonheur. Joe apprend que ses parents ont divorcé. De son côté, Allison est fortement perturbée par les rêves qui occupent son esprit ces récentes nuits. Elle y voit des personnes qu'elle ne connaît pas et qui vivent des situations parfois épouvantables qu'elles ne comprend pas. Très préoccupée par Ariel, une jeune fille régulièrement agressée dans ses rêves, Allison tente de comprendre la signification de cette vision récurrente...

Episode 17 : À travers ses yeux (1)

Allison, Ariel et Bridget ont toutes les trois rêvé d’une adolescente en difficulté qui les pressait d’utiliser leurs pouvoirs. Cette fille semble être reliée à une série de meurtres macabres. De son côté, Joe rencontre des difficultés avec son patron en panne d’idées.

Episode 18 : À travers ses yeux (2)

Malgré l’appréhension de sa famille, Allison recueille Jennifer sous son toit pour la protéger du serial killer, à travers les yeux de qui l’adolescente voit en rêve. Suite à une bonne prestation, Joe obtient une promotion et de nouvelles responsabilités.

Episode 19 : Sal

Allison craint pour sa vie et pour la sécurité de ses proches depuis que son voisin a été assassiné. Elle a décidé d'investir dans des systèmes de surveillance perfectionnés censés rendre son domicile plus sûr. La nuit, Allison a la surprise d'entendre une voix l'appeler par l'intermédiaire de son alarme. Le lendemain matin, elle rend visite à la veuve de son voisin et rencontre alors un autre habitant de l'immeuble qui lui semble fort suspect. Pendant ce temps, Ariel croise le chemin d'un fantôme qui pourrait l'aider à entrer dans l'école de son choix...

Episode 20 : Avec le temps...

Alors qu'elle révise ses cours pour préparer ses examens de fin d'année, Ariel s'assoupit. A son réveil, elle s'aperçoit qu'elle a fait un bond de sept ans dans le futur. Pour revenir dans le présent, Ariel doit résoudre deux affaires de meurtre, sans l'aide de personne. La victime d'un de ces homicides n'est autre que sa mère, Allison. La jeune fille parviendra-t-elle à rejoindre le cours de sa vie actuelle ou restera-t-elle dans un futur improbable ?...

Episode 21 : Barney

Une activiste, militant pour le droit des animaux, disparaît alors qu'elle travaillait sous couverture dans une ferme. Elle avait pour mission de déterminer si des mauvais traitements étaient infligés aux animaux de l'exploitation. Peut-être l'a-t-on tuée pour l'empêcher de révéler ce qu'elle avait trouvé ? En rêve, Allison se lie d'amitié avec un cochon qui pourrait bien détenir la clef de toute cette affaire. De son côté, Joe reçoit un cadeau d'anniversaire de la part de Marie. Il se demande comment elle a été capable de se le procurer...

Episode 22 : Une si belle mort

La tumeur d'Allison a recommencé à croître. Les médecins sont de plus en plus inquiets. Le pronostic vital est en jeu. Seule la chirurgie pourrait améliorer son état, mais Allison pourrait mourir sur la table d'opération, tant les risques sont élevés. Six mois plus tard, Ariel travaille au bureau du procureur Devalos, l'aidant au mieux dans ses enquêtes. Allison apparaît à la moindre difficulté pour la soutenir et lui donner des pistes intéressantes. Lorsque le spectre d'une certaine Mary surgit pour demander que toute la lumière soit faite sur son assassinat, Allison intervient à nouveau. Dans le même temps, Devalos est victime d'une très grave réaction allergique...

Episode : Au nom du père

Episode : Avec le temps...

Episode : Barney

Episode : Confessions d’un masque

Episode : Coup de grâce

Episode : Frissons

Episode : Gentleman hacker

Episode : La loi des nombres

Episode : La nuit des morts-vivants

Episode : Le corbeau

Episode : Maniaque de l’échange

Episode : Mascarades

Episode : Noces de sang

Episode : Sal

Episode : Self défense

Episode : Signes extérieurs de folie

Episode : Sous la contrainte

Episode : Un seul être vous manque...

Episode : Une si belle mort