01:40
47 épisodes
Episode 1 : Corps perdus
En enquêtant sur la mort d'une adolescente, les policiers rassemblent des preuves qui leur font bientôt penser à l'oeuvre macabre d'un tueur en série. Ils parviennent bientôt à isoler un suspect. Les investigateurs sont sur les charbons ardents lorsqu'ils réalisent que l'avocat de l'assassin présumé en sait plus long que prévu sur son client. Visiblement, il connaît l'endroit où sont cachés les corps des autres victimes...
Episode 2 : Ascension sociale
Le meurtre d'un chasseur de primes amène les inspecteurs Briscoe et Green à s'intéresser aux agissements d'un journaliste. Ils se rendent compte qu'il n'hésite pas à recourir à des pratiques plutôt louches, et que sa carrière fulgurante n'est pas entièrement liée à son mérite. Leur suspect profite de certaines dispositions légales qu'il retourne à son unique avantage. Et il montre suffisamment de méfiance pour ne laisser aucune preuve tangible de ses malversations. Un travail de fourmi sera nécessaire pour le faire chuter...
Episode 3 : Patient Zéro
La police enquête sur les circonstances du décès d'une femme, retrouvée morte dans sa voiture. Une fiole étrange attire tous les soupçons. Celle-ci est confiée à un laboratoire et les résultats de l'analyse font l'effet d'une bombe : il s'agit d'une souche d'un virus redoutable, le SRAS. Visiblement, des personnes malveillantes auraient tenté de l'introduire aux Etats-Unis. Un médecin renommé est bientôt dans le collimateur de la police, accusé d'avoir tenté de propager ce virus mortel...
Episode 4 : Thérapie de choc
Une jeune vedette de la scène new-yorkaise a été retrouvée sauvagement assassinée à coups de couteau au domicile d'un compositeur de comédies musicales, acclamé par la critique et couvert de prix. Pour la police, il est le suspect principal de cette sombre affaire. Mais les enquêteurs aguerris savent que les apparences peuvent être trompeuses. Tandis que le prévenu clame son innocence, les policiers se demandent à qui profite le crime et se tournent vers les potentiels ennemis du compositeur...
Episode 5 : Le brasier
Un adolescent, en manque d'affection et de reconnaissance, provoque une série d'événements funestes qui culminent dans l'incendie d'une boîte de nuit et la mort de 23 personnes à la suite d'un dramatique incident pyrotechnique. Il s'avère cependant que toutes les consignes de sécurité n'avaient pas été respectées...
Episode 6 : Identité
Un homme est retrouvé mort après avoir déposé 400 000 dollars sur son assurance vie. Après enquête, il apparaît qu'il avait usurpé l'identité d'une personne âgée pour monter une escroquerie. Ce méfait avait ruiné le vieil homme, qui avait fini SDF. Ce fait divers relance le débat sur les droits des seniors...
Episode 7 : Eaux troubles
Le corps d'une femme décomposé est retrouvé flottant à la dérive sur l'Hudson. La police ne met pas longtemps à établir son identité : elle était un témoin capital dans le cadre d'un scandale judiciaire. Après avoir soupçonné son mari, les enquêteurs s'aperçoivent qu'un homme de loi pourrait être impliqué...
Episode 8 : Un métier à risques
Un reporter, qui suivait le travail des soldats américains en Irak, a été pris pour cible et gravement blessé le jour de son retour au pays. Une enquête est aussitôt diligentée. Les experts en balistique ne tardent pas à prouver que l'arme utilisée était celle d'un soldat mort en Irak. Il s'avère que le reporter était accusé d'avoir causé la mort de plusieurs militaires au cours d'une mission. S'agit-il d'un règlement de comptes ?...
Episode 9 : Compassion
Un escroc se fait passer pour un médium. Il prétend être capable d'entrer en communication avec les morts, ce qui ne manque pas de lui attirer une clientèle soucieuse de se rassurer sur le bien-être des disparus. Jusqu'au jour où il est assassiné, visiblement empoisonné par un respectable médecin qu'il a dupé. McCoy est chargé de l'affaire. Il doit déterminer quel est le véritable motif du crime : la vengeance ou la folie...
Episode 10 : L'enfant de la discorde
Le gérant d'un atelier de confection textile est retrouvé assassiné. Au fil de leurs investigations, les enquêteurs en viennent à rechercher l'auteur d'un curieux appel anonyme adressé à la victime. Ils découvrent que le gérant serait le père d'un enfant récemment mis au monde par une des employées de l'atelier. S'agirait-il d'un crime passionnel ? Les policiers sont contraints d'avancer avec tact dans cette délicate affaire...
Episode 11 : La loi de la jungle
Un sans-abri meurt après avoir été percuté par une automobiliste, qui a pris la fuite. L'autopsie révèle qu'il a, de surcroît, été battu avant l'accident. Les enquêteurs se lancent rapidement sur les traces de la criminelle : ses jours sont comptés, l'assistant du procureur l'a, en effet, accusée de meurtre avec préméditation. Mais ils découvrent bientôt qu'il s'agit d'une brillante publicitaire...
Episode 12 : Un plat qui se mange froid
Un ancien bookmaker, devenu informateur pour le compte de la justice, a été assassiné. Mise sur le coup, la police ne tarde pas à remonter la piste d'accointances entre le crime organisé et des hommes d'affaires a priori respectables. Mais il s'agit d'une enquête à haut risque. Deux hommes trouvent la mort, et McCoy ne sait plus à quel saint se vouer...
Episode 13 : Mariée avec enfant
La police est appelée de toute urgence sur le lieu d'un dramatique accident qui s'est déroulé au pied d'un hôtel. Une cliente a en effet fait une chute mortelle en tombant du balcon de sa chambre. Au terme d'une rapide enquête, la police met au jour une affaire délicate concernant la situation irrégulière d'un couple de femmes. Celles-ci ont en effet réussi à adopter un enfant malgré la loi en vigueur dans leur Etat, interdisant l'adoption aux couples homosexuels...
Episode 14 : La goutte d'eau
A proximité de l'hôtel de ville de New York, une fusillade sanglante éclate soudain, provoquant l'effroi des personnes présentes. Immédiatement dépêchée sur les lieux, la police parvient à maîtriser la situation. Le secteur est circonscrit et une enquête est ouverte afin de comprendre qui peut bien être à l'origine de cette funeste affaire. Peu à peu, Lennie Briscoe réalise que la fusillade a visiblement été le point culminant d'une réaction en chaîne implacable et infernale. Les investigations semblent converger vers la même hypothèse : c'est une erreur d'écriture, commise par un modeste employé de la ville de New York, qui est à l'origine du drame...
Episode 15 : Ancien combattant
Lennie, Ed et Jack sont confrontés à une affaire où la psychologie intervient. Un vétéran de la guerre du Golfe aux états de service irréprochables apprend que son fils, en mission en Afghanistan, est décédé tragiquement au cours d'un combat avec des troupes rebelles. Outré par les manifestations et le discours des pacifistes qui parviennent à se faire entendre à New York - ville siège des Nations unies -, il décide de leur faire payer leur "irrespect" envers les soldats qui risquent leur vie. Il descend dans la rue et assassine froidement un manifestant pacifiste. Lors de son procès, il plaide la détresse émotionnelle. Faut-il le croire ?...
Episode 16 : Y-a-t'il un témoin ?
Un adolescent de 19 ans est tué par balle lors d'une violente altercation entre trafiquants de drogue. Outré par la loi du silence qui pèse comme une chape de plomb dans ce quartier de New York, McCoy est déterminé à prouver que tous les témoins de cet homicide ont été intimidés. Soulagé en apprenant qu'un voisin se décide à apporter son témoignage, McCoy pense pouvoir mener l'affaire à son terme en faisant juger le dealer qu'il soupçonne. Mais le témoin est retrouvé mort, abattu par balles. Le dossier prend alors une tout autre dimension : il ne s'agit plus seulement d'homicide involontaire et d'intimidation de témoin, mais de meurtre...
Episode 17 : Les mains libres
Des morceaux humains soigneusement emballés sont découverts dans une décharge publique située non loin d'un quartier aisé. Les restes sont visiblement ceux d'un homme âgé. C'est vers un riche voisin de la victime, au passé secret et équivoque, que convergent rapidement tous les soupçons. Mais McCoy échoue à faire inculper ce riche excentrique. Une vieille affaire non classée va peut-être permettre de le confondre : McCoy redouble d'efforts afin de prouver la culpabilité du millionnaire dans l'assassinat de sa seconde épouse, quelques années plus tôt...
Episode 18 : Mauvaise graine
Une survivante de l'Holocaust est trouvée morte dans son appartement. Celle-ci était sur le point de témoigner lors du procès d'un ancien nazi, Stefan Anders. La police soupçonne ce dernier mais également un producteur de disque néo-nazi.
Episode 19 : L'homme de nulle part
Daniel Tenofsky, un des assistants du procureur, a été assassiné. Les enquêteurs découvrent que cet homme respecté vivait en réalité sous une fausse identité et qu'il n'était pas diplômé de l'école de droit. De surcroît, il aurait fait disparaître un dossier de meurtre impliquant un mafieux. McCoy, qui avait eu l'occasion de travailler avec la victime a de nombreuses reprises, est ébahi de s'être laissé berner...
Episode 20 : Tout le monde aime Raimondo
Avidité, traîtrise et manque de respect sont les mobiles du meurtre de deux hommes, abattus dans un restaurant new-yorkais très sélect, le Raimondo's. L'un était un membre de la mafia et l'autre un producteur hollywoodien qui venait de travailler sur un film particulièrement peu flatteur pour cette redoutable "famille". La police s'interroge sur les raisons du crime. S'agit-il d'une vengeance, comme on pourrait être tenté de le croire au premier abord, ou d'une affaire beaucoup plus complexe ?...
Episode 21 : Vendetta
Un joueur de baseball, ayant triché pour faire gagner son équipe, est retrouvé mort. Bien que la liste des gens qui le voulaient mort soit très longue, le mobile est apparemment tout autre...
Episode 22 : L'étranger
Un couple japonais est attaqué, la femme est tuée, l'homme blessé. Le crime qui semble à première vue aveugle ne l'est en fait pas du tout.
Episode 23 : Le Roi du caviar
Un grand producteur de caviar est retrouvé mort. Plusieurs membres de sa famille sont suspectés.
Episode 24 : Le départ de Briscoe
Deux hommes mariés sont tués. Ces meurtres ne sont pas une simple coïncidence.
Episode : Ancien combattant
Episode : Ascension sociale
Episode : Compassion
Episode : Corps perdus
Episode : Eaux troubles
Episode : Identité
Episode : L'enfant de la discorde
Episode : L'étranger
Episode : L'homme de nulle part
Episode : La goutte d'eau
Episode : La loi de la jungle
Episode : Le brasier
Episode : Le départ de Briscoe
Episode : Le Roi du caviar
Episode : Les mains libres
Episode : Mariée avec enfant
Episode : Patient Zéro
Episode : Thérapie de choc
Episode : Tout le monde aime Raimondo
Episode : Un métier à risques
Episode : Un plat qui se mange froid
Episode : Vendetta