New York, police judiciaire S14 E16

Résumé

Un adolescent de 19 ans est tué par balle lors d'une violente altercation entre trafiquants de drogue. Outré par la loi du silence qui pèse comme une chape de plomb dans ce quartier de New York, McCoy est déterminé à prouver que tous les témoins de cet homicide ont été intimidés. Soulagé en apprenant qu'un voisin se décide à apporter son témoignage, McCoy pense pouvoir mener l'affaire à son terme en faisant juger le dealer qu'il soupçonne. Mais le témoin est retrouvé mort, abattu par balles. Le dossier prend alors une tout autre dimension : il ne s'agit plus seulement d'homicide involontaire et d'intimidation de témoin, mais de meurtre...