01:40

Les Frères Scott
Bienvenue à nouveau ! Quatre ans et demi après les incroyables et douloureux événements vécus les derniers jours de lycée Tree Hill, les vieux amis ont voulu retourner en Caroline du Nord où ils sont nés. Quelques-uns seulement sont parvenus à réaliser les rêves qu'ils avaient adolescents : Lucas a publié son roman, Brooke s'est faite une place dans le monde de la mode en devenant une célèbre styliste et Haley est devenue professeur comme elle l'avait toujours voulu. Les autres n'ont pas eu cette chance : Peyton n'a pas percé à L.A., et Nathan a vu son rêve de devenir un grand champion de basket s'envoler. Dans cette cinquième saison, ils sont de retour à Tree Hill. Ils constatent que rien n'a vraiment changé : amour, amitié, défis, victoires, joies, peines, ... et rêves. Comme dirait Lucas : ce n'est que le début !
- Episodes 33
- Date de diffusion mardi 07 octobre
33 épisodes

Episode 1 : 4 ans, 6 mois, 2 jours plus tard
4 années ont passé depuis la fin du lycée, et la bande de Tree Hill a fait du chemin avec plus ou moins de succès. Brooke est devenue une styliste renommée, Lucas connaît le syndrome de la page blanche après le succès de son 1er roman, Peyton galère à Hollywood pour percer dans le monde de la musique, Nathan, cloué dans un fauteuil roulant, noie son chagrin dans l'alcool, et Haley, anxieuse, s'apprête à faire ses débuts en tant qu'enseignante...

Episode 2 : Faux départ
Les anciens élèves du lycée de Tree Hill sont de retour en ville. Brooke et Peyton rencontrent Lindsey, la nouvelle petite amie de Lucas. Skills inscrit Jamie à une compétition de caisses à savon et lui construit un bolide avec l'aide de Lucas. Nathan a du mal à accepter sa situation et Micro trouve un travail d'assistant de production. Cependant, il est refusé comme journaliste en raison de son apparence physique. Il se sent injustement cantonné à un rôle annexe...

Episode 3 : Reprises en main
Lucas retrouve l'inspiration en écrivant toute la nuit. En tant qu'entraîneur de basket, il a du mal à motiver son équipe, les Ravens. Lindsey rend visite à Peyton dans ses nouveaux bureaux. Nathan rend visite à son père en prison pour se reprendre en main. Carrie, la nouvelle nounou de Haley, essaie de lui remonter le moral. Brooke aménage une boutique dans le café de Karen et achète une maison à Tree Hill. Victoria ordonne à Brooke de rentrer à New York...

Episode 4 : Batailles d'ego
Victoria, la mère de Brooke, décide d'aider sa fille à monter son magasin après l'avoir critiquée pour son irresponsabilité. Elles organisent une fête pour l'ouverture. Haley demande à Nathan d'aller parler à Quentin, le joueur le plus prometteur des nouveaux Ravens, pour le convaincre de reprendre les cours. Peyton enregistre le groupe qu'elle veut produire, mais le chanteur, Jason, refuse de coopérer. Haley accepte de superviser les enregistrements des groupes avec Peyton. Elle rencontre Mia, une jeune musicienne talentueuse, et conseille à Peyton de la produire en solo...

Episode 5 : Retour en arrière
Lindsey retrouve une photo prise trois ans plus tôt, alors que Lucas et Nathan venaient de remporter leur première finale universitaire avec les Cobras. Lucas se souvient des évènements de cette époque : sa rupture avec Peyton, sa rencontre avec Lindsey, et sa première expérience de coach titulaire. Nathan avait également réussi à faire oublier son image de tricheur et regagné ses galons de star du basket. Après leur victoire, Lucas se rend à Los Angeles pour rendre visite à Lindsey et l'invite au restaurant. Mais son patron l'appelle en plein dîner...

Episode 6 : Les rivales
Le climat est tendu à Tree Hill. Peyton s'est mal comportée envers Lindsey, et Lucas se retrouve entre les deux rivales. Quant à Brooke, elle souhaite parler à Victoria du label d'enregistrement de Peyton. D'autre part, Nathan se rapproche progressivement de Carrie tandis que Haley s'occupe toujours de Quentin...

Episode 7 : Petite soirée entre ennemis
La bande passe la soirée au Club Tric pour un concert. Bien vite, des tensions apparaissent entre Lindsey et Peyton. Nathan décide d'être raisonnable pour sa première soirée depuis son accident. Carrie, la nounou de son fils, boit trop et drague son employeur, tandis que Haley et Peyton encouragent Mia pour sa première performance en solo. Jason, le leader de son ancien groupe, est insultant avec Haley : Quentin le frappe en voulant défendre Haley. Enfin, Brooke est atterrée de voir sa mère, Victoria, se donner en spectacle...

Episode 8 : La place est prise
Brooke est tombée sous le charme d'Owen, le nouveau barman. Haley en veut à Lucas d'avoir demandé Lindsey en mariage et d'avoir embrassé Peyton. Avant le match d'ouverture de la saison, Quentin doit absolument adopter une attitude plus positive. Alice, la patronne de Micro, est licenciée...

Episode 9 : Entre filles !
Alors que Lucas se prépare pour le match, Micro se remémore le tragique destin de Jimmy Edwards, qui s'est suicidé après une prise d'otage. L'ex de Lucas, Peyton, et sa nouvelle compagne, Lindsey, trouvent refuge dans la bibliothèque où leurs tensions éclatent. Peyton, en évoquant le père récemment décédé de Lindsey, provoque une douleur profonde. Réalisant leur deuil commun, Peyton se sent proche de Lindsey, ce qui apaise leur conflit initial...

Episode 10 : À qui la faute ?
Brooke se heurte avec quelqu'un sur son passé lors d'un voyage à New York avec Owen, le barman du Tric. Nathan et Lucas assistent à l'audience de Dan alors qu'ils essaient de protéger Jamie de lui. Mia reçoit une offre d'un grand label d'enregistrement et pendant ce temps, le mariage de Haley et Nathan va à vau-l'eau.

Episode 11 : Larguer les amarres
Lindsey et Lucas utilisent leurs enterrements de vie de célibataire pour aider Haley et Nathan à se réconcilier. Skills, avec l'aide de Jamie, organise les festivités. Dan est libéré de prison et souhaite renouer avec son petit-fils. Milicent s'inquiète du retour de Rachel et de ses sentiments passés pour Micro. De son côté, Victoria, la mère de Brooke, confronte Rachel. Brooke et Peyton découvrent que Rachel a volé une importante somme d'argent. Brooke confronte sa mère et la renvoie...

Episode 12 : Le retour de la comète
Le grand jour est arrivé pour Lucas et Lindsey. Nathan tente de se réconcilier avec Haley, mais en vain. Peyton voit sa dernière chance de trouver l'homme de sa vie s'envoler quand elle entend Lucas dire "Je le veux". Dan, qui vient d'être libéré sur parole, fait une apparition surprise au mariage...

Episode 13 : Ce que je veux...
Dan ramène Jamie à la maison et est attaqué par Lucas. Nathan l'aide et Dan est blessé. Quatre semaines plus tard, Haley et Nathan parlent avec leur thérapeute sur l'importance de se réaliser en tant qu'individus. Brooke passe un entretien pour l'adoption, mais sa candidature est compromise par son passé et l'opinion de sa mère. Dan rend visite à Jamie à l'école et lui demande de garder le secret. Lucas essaie de convaincre Lindsey de revenir vivre avec lui...

Episode 14 : Au bout de nos rêves
Nathan veut recommencer à jouer au basket, Haley veut sortir un album sur le label de Peyton. Millicent cherche un appartement à Tree Hill et Micro lui propose de venir emménager avec lui et ses amis. Brooke reçoit un appel de l'agence d'adoption pour accueillir un bébé étranger pour une opération. Elle préfère se rendre seule à l'aéroport pour l'accueillir. Peyton et Lucas discutent de leur situation avec Lindsey. Lucas espère qu'elle reviendra car il sait qu'elle l'aime encore. Haley cherche une nouvelle baby-sitter et choisit Deb, la mère de Nathan, comme nounou de Jamie...

Episode 15 : La vie est courte
Brooke fait face aux difficultés de son nouveau rôle de mère avec Angie, une petite fille qui pleure constamment. Jamie fête ses cinq ans avec une grande fête organisée par ses parents. Lucas espère reconquérir Lindsey lors de la fête, mais elle refuse ses avances. Dan souhaite léguer sa maison sur la plage à Nathan, mais ce dernier refuse à cause de leur relation tendue. Dan révèle à Nathan que sa maladie s'est aggravée et qu'il ne lui reste plus que six mois à vivre...

Episode 16 : Rien ne sert de pleurer
Lucas, Skills et Nathan cherchent une tactique pour gagner sans Quentin, blessé et découragé. Ils décident de tenter des paniers à trois points et de faire jouer Quentin à un autre poste. Dan essaie de renouer des liens avec Nathan et de voir son fils, Jamie. Lucas doute de l'histoire de greffe du coeur de Dan. Micro est enthousiaste à l'idée de présenter la page sportive du journal mais se laisse submerger par le trac lors de sa première intervention...

Episode 17 : Ça passe ou ça casse
Lucas, Skills et Nathan mettent en place une nouvelle tactique pour compenser la blessure de Quentin. Pendant la première mi-temps, la stratégie audacieuse fonctionne, mais les adversaires aggravent la blessure de Quentin dans la seconde mi-temps. Lucas perd le contrôle de lui-même et Brooke doit emmener Angie à l'hôpital en urgence. Pendant ce temps, Peyton doit aller au studio pour enregistrer Haley. Dan découvre qu'il est le deuxième sur la liste d'attente pour une greffe du coeur. Jamie trouve la carte qu'il avait faite pour son grand-père à la poubelle et s'enfuit de la maison...

Episode 18 : Et après ?
Les habitants de Tree Hill sont forcés d'affronter leurs peurs alors que Dan, lui, tourne la page. Brooke prend la plus difficile décision de sa vie. Quant à Haley, sa carrière prend un virage. Peyton reçoit la visite de quelqu'un de son passé. Lucas essaie toujours de se remettre de Lindsey et de l'échec de son mariage. Mouth et Millicent rencontrent une nouvelle personne. Par dessus tout, Lucas et Brooke s'entraident dans leurs épreuves.

Episode : Au bout de nos rêves

Episode : Batailles d'ego

Episode : Ça passe ou ça casse

Episode : Ce que je veux...

Episode : Entre filles !

Episode : Faux départ

Episode : La place est prise

Episode : La vie est courte

Episode : Larguer les amarres

Episode : Le retour de la comète

Episode : Les rivales

Episode : Petite soirée entre ennemis

Episode : Reprises en main

Episode : Retour en arrière




















