01:40
46 épisodes
Episode 1 : Qui a lâché les chiens ?
Une personne est morte attaquée par un chien alors qu'elle faisait son jogging dans un parc de la ville. Qui a dressé l'animal à l'attaque ? Qui lui a indiqué sa cible et surtout, pourquoi ? Les policiers entament une enquête difficile qui les conduit à la prison d'Attica, dans l'Etat de New York. Visiblement, des avocats semblent impliqués dans cette affaire complexe, de même qu'un club de dressage canin illégal...
Episode 2 : Héros malgré lui
Un vétéran de la guerre du Viêtnam est assassiné. Les inspecteurs Briscoe et Green sont chargés de l'enquête. Ils découvrent que la victime, décorée comme héros de guerre, n'aurait, en réalité, pas brillé par sa bravoure pendant le conflit. McCoy et Southerlyn se tournent vers d'autres vétérans qui ont bien connu le disparu et qui ont, eux, accompli de véritables prouesses. Le comportement de certains d'entre eux leur paraît étrange. Les enquêteurs se voient contraints de reconstituer les faits, qui se sont déroulés plus de vingt ans auparavant. L'évocation de la guerre embarrasse les différents témoins...
Episode 3 : Pas de sentiments
Un tueur à gages libéré sur parole est assassiné. L'affaire, qui paraissait simple, se révèle bien plus complexe et embarrasse les inspecteurs chargés du dossier : ils se retrouvent en effet sur les traces d'une riche veuve et de sa fille. Ils découvrent que les deux femmes avaient engagé la victime pour assassiner un proche parent. Mais les mobiles restent obscurs, et les suspectes peu bavardes...
Episode 4 : Soldat de fortune
Deux personnes sont tuées au cours de l'enlèvement d'un courtier en diamants. Les inspecteurs Briscoe et Green remontent jusqu'à une famille mêlée à un commerce international de diamants, dont l'argent financerait une guerre civile dans un pays d'Afrique...
Episode 5 : Possession
Une femme est assassinée dans un appartement. L'enquête révèle qu'elle avait eu un conflit avec le propriétaire de son logement. Les agents décident d'interroger ce suspect en espérant tenir une piste solide. Les premiers éléments recueillis ne leur facilitent pourtant pas la tâche. L'homme pourrait être innocent des faits qui lui sont reprochés...
Episode 6 : La groupie de la star
L'épouse d'un ancien chanteur est tuée par balle à la sortie d'un restaurant. La version des faits fournie par le mari laisse les enquêteurs perplexes.
Episode 7 : Jeux d'empreintes
Lors d'une enquête sur un meurtre, les policiers découvrent que deux hommes, dont l'un est déjà décédé, ont été injustement envoyés en prison plus de dix ans auparavant. Cette affaire avait été suivie par Anita Van Buren et lui avait valu le grade de lieutenant. Le cas est soumis à une seconde instruction, qui révèle les actions illégales du médecin légiste et remet en question les décisions du lieutenant Van Buren...
Episode 8 : Le paradis perdu
Le corps carbonisé d'une jeune fille est découvert dans les décombres d'un immeuble incendié. L'enquête conduit les détectives vers les militants d'un groupe écologiste. Leurs investigations les obligent à faire face à des questions inattendues...
Episode 9 : Le hip-hop en effervescence
Un homme est abattu dans une boîte de nuit. Peu de temps avant son meurtre, des témoins l'ont vu se disputer avec Darry "G-Trane", une star du hip-hop. McCoy et Southerlyn, qui souhaitent interroger le rappeur, se retrouvent confrontés aux manoeuvres de ses avocats. Ceux-ci parviennent à empêcher tout interrogatoire de leur célèbre client...
Episode 10 : Au bout de la haine
Le principal suspect du meurtre du PDG afro-américain d'une société d'édition ne cache pas ses convictions racistes. Pourtant, afin de minimiser le geste de son client, son avocat tente de présenter ses propos comme la conséquence d'une défaillance mentale. Il compte ainsi plaider la folie...
Episode 11 : Le faux col
Un prêtre a été assassiné. Au cours de l'enquête sur ce meurtre, les inspecteurs sont amenés à rencontrer un autre ecclésiastique pour l'interroger. Celui-ci a en effet été prévenu du crime, mais refuse obstinément d'en parler, invoquant le secret de la confession. McCoy ne sait que faire. Doit-il obliger l'homme de Dieu à passer aux aveux en utilisant les techniques habituelles d'intimidation ou, au contraire, respecter les principes qu'il invoque ?...
Episode 12 : Une vie pour une autre
Le père d'une fillette de 9 ans est accusé du meurtre du directeur d'une compagnie d'assurances. L'homme pourrait bien avoir choisi de se faire justice devant le refus de l'assureur de prendre en charge le traitement de sa fille, atteinte de leucémie. Mais les enquêteurs n'écartent aucune hypothèse et suivent également les autres pistes susceptibles de les mener jusqu'à l'assassin. Si le père de la petite malade est l'auteur du crime, le procureur aura beaucoup de mal à empêcher les jurés de prendre l'homme en pitié...
Episode 13 : Procès d'éthiques
Southerlyn parvient à sauver une vie mais risque sa carrière en essayant de négocier avec un preneur d'otage...
Episode 14 : Tel est pris qui croyait prendre
Un couple recherche sa fille disparue. Briscoe et Green s'aperçoivent qu'elle n'a pas pris ses affaires avant de partir. Ils découvrent aussi que l'adolescente avait une liaison avec le directeur de son école, un homme marié. Au moment de l'accusation, l'épouse du directeur apporte de nouveaux éléments...
Episode 15 : La dernière séance
Une psychologue a été assassinée. On a retrouvé son corps poignardé dans un tas d'ordures, en face d'un immeuble. Les enquêteurs découvrent qu'elle a passé ses dernières heures en compagnie de Monique Thomas, une adolescente perturbée. Se pourrait-il que celle-ci ait tué la thérapeute ? Et si tel était le cas, pourquoi ? Mais les apparences pourraient également être trompeuses et les investigateurs doivent se méfier des faux-semblants...
Episode 16 : Thérapie alternative
Briscoe et Green sont chargés d'enquêter sur le meurtre d'une petite fille de 11 ans, dont le corps a été retrouvé dans un parc. En étudiant avec soin tous les indices qui pourraient les mettre sur une piste sérieuse, ils élaborent dans un premier temps une théorie incriminant un tueur psychopathe. Mais après avoir approfondi leurs investigations, les deux hommes en viennent à soupçonner la mère de la fillette, en proie à des désordres psychiatriques, et qui suit une bien étrange thérapie...
Episode 17 : L'équipe de rêve
Une étudiante est retrouvée morte dans la buanderie de son immeuble. L'enquête révèle rapidement que la jeune fille avait diffusé sur son site Internet des rumeurs sur les perversions sexuelles de certains de ses camarades. Le témoignage de sa meilleure amie pourrait peut-être aider à faire avancer les recherches des enquêteurs...
Episode 18 : Le bouc émissaire
Les enquêteurs sont appelés sur les lieux d'un cambriolage qui a mal tourné. Un riche analyste financier a été tué par le voleur, qui a pris la fuite. Le crime implique non seulement une société dont les actions avaient chuté, mais également des investisseurs aux méthodes louches. Au fil de l'enquête, les indices démontrent que l'argent n'était pas le principal motif du cambriolage...
Episode 19 : Le profit à tout prix
Le corps d'un jeune homme poignardé est retrouvé près d'une pizzeria. Rapidement, les détectives découvrent son identité : il s'agit d'Andrew Hatcher, un étudiant new-yorkais. Ses parents, désespérés, déclarent avoir reçu un appel provenant du portable de leur fils au moment présumé de sa mort. En traçant les appels, les enquêteurs trouvent un dealer nommé Jimmy Gaines, qui est en possession de la montre d'Andrew. Mais Gaines affirme avoir trouvé les affaires de la victime dans une poubelle...
Episode 20 : Camouflage
La jeune épouse d'un riche et puissant avocat est retrouvée morte, à la suite d'une chute. Les inspecteurs Briscoe et Green découvrent qu'il ne s'agit pas d'un accident. Les suspects ne manquent pas : le mari, son ex-femme alcoolique, un ancien petit ami de la victime. Tous font des déclarations pour le moins ambiguës...
Episode 21 : Jeu déloyal
Un détective privé est retrouvé mort. L'enquête dévoile que celui-ci a été assassiné alors qu'il venait de mettre au jour une importante affaire concernant un club de base-ball : de jeunes joueurs, originaires de Taïwan ou encore du Honduras, utilisaient de faux certificats de naissance. Le scandale ne tarde pas à éclabousser l'équipe...
Episode 22 : La défense en accusation
La femme d'un procureur très influent est assassinée mais il semblerait que le tueur ait manqué sa véritable cible...
Episode 23 : Tel père, tel fils
Les inspecteurs supposent qu'une femme qui vient d'être assassinée était une escort girl professionnelle. Ils découvrent sur elle un morceau de papier qui provient d'un permis de conduire. Cela permet de retrouver le chauffeur de taxi qui l'avait prise en charge la nuit de sa mort. Avec son témoignage, les inspecteurs remontent jusqu'à un club privé, où la victime s'était battue avec une autre femme, Alexandra Shabtai, employée de l'établissement. Cela permet d'identifier la mystérieuse victime, de découvrir qu'elle était médecin et qu'elle prescrivait illégalement de l'oxycodone, un puissant calmant...
Episode 24 : Le patriote
Une explosion dans un immeuble a fait une victime, un certain Jeffrey Haden. L'expertise prouve que la nuque de Haden a été brisée avant l'explosion. L'affaire devient encore plus trouble quand les enquêteurs découvrent que monsieur Haden menait une double vie sous le nom de Juseff Haddad et que, malgré son maigre salaire, il avait presque 100 000 dollars sur son compte...
Episode : Au bout de la haine
Episode : Camouflage
Episode : Héros malgré lui
Episode : Jeu déloyal
Episode : Jeux d'empreintes
Episode : L'équipe de rêve
Episode : La dernière séance
Episode : La groupie de la star
Episode : Le bouc émissaire
Episode : Le faux col
Episode : Le hip-hop en effervescence
Episode : Le paradis perdu
Episode : Le patriote
Episode : Le profit à tout prix
Episode : Pas de sentiments
Episode : Possession
Episode : Qui a lâché les chiens ?
Episode : Soldat de fortune
Episode : Tel est pris qui croyait prendre
Episode : Tel père, tel fils
Episode : Thérapie alternative