New York, police judiciaire S12 E3

Résumé

Un tueur à gages libéré sur parole est assassiné. L'affaire, qui paraissait simple, se révèle bien plus complexe et embarrasse les inspecteurs chargés du dossier : ils se retrouvent en effet sur les traces d'une riche veuve et de sa fille. Ils découvrent que les deux femmes avaient engagé la victime pour assassiner un proche parent. Mais les mobiles restent obscurs, et les suspectes peu bavardes...