New York, police judiciaire S12 E18

Résumé

Les enquêteurs sont appelés sur les lieux d'un cambriolage qui a mal tourné. Un riche analyste financier a été tué par le voleur, qui a pris la fuite. Le crime implique non seulement une société dont les actions avaient chuté, mais également des investisseurs aux méthodes louches. Au fil de l'enquête, les indices démontrent que l'argent n'était pas le principal motif du cambriolage...