Le Caméléon

Episodes 22
Date de diffusion mercredi 22 avril

22 épisodes

Episode 1 : Le Chat et la Souris

Jarod, âgé d'une trentaine d'années, s'enfuit du "Centre", un institut privé dans lequel il a été élevé depuis sa plus tendre enfance. Durant toutes ces années, il a été maintenu en isolation et "programmé" par le docteur Sydney Green afin de devenir une sorte de caméléon humain. Il est capable, grâce à son intelligence exceptionnelle, d'endosser n'importe quelle personnalité et, ainsi, peut aussi bien se faire passer pour un pilote que pour un chirurgien ou un chanteur de charme. Jarod s'est enfui de cet institut lorsqu'il a été persuadé de servir des causes criminelles. Dans ce vaste monde qu'il ne connaît pas, il est désormais contraint de s'adapter pour survivre. Ce qui se révèle finalement moins compliqué que prévu, grâce à ses dons étonnants...

Episode 2 : Chaque tableau a son histoire

Jarod prend l'identité d'un garde-côte américain. Grâce à son extraordinaire don d'adaptation, développé depuis des années au sein de ce mystérieux institut d'où il s'est enfui, il parvient facilement à tromper son entourage. Une noyade accidentelle a eu lieu récemment dans les environs. En se penchant sur le dossier, Jarod détecte assez rapidement une erreur dans le rapport. Tout porte à croire que cette noyade était en réalité un meurtre. Le caméléon décide sans plus tarder de mener l'enquête. Il apprend que le bateau du pêcheur n'a jamais été retrouvé et décide d'analyser les courants marins de la nuit du drame...

Episode 3 : Pilote de chasse

Jarod, l'homme-caméléon, se rend en Arizona. Là, grâce à son extraordinaire don d'adaptation, il intègre un centre d'entraînement pour pilotes d'élite. Un jour, il apprend qu'un militaire s'est tué lors d'un exercice, victime d'une erreur d'appréciation. A bord d'un avion supersonique, la moindre négligence peut être fatale. Pourtant, Jarod n'est pas certain que les compétences du pilote soient en cause. Il décide de mener une enquête discrète. Pour connaître les véritables causes de l'accident, il effectue le même vol que celui qui a coûté la vie à son collègue. Ses conclusions incriminent le F-117A, l'avion de combat furtif sur lequel le pilote d'essai s'entraînait...

Episode 4 : Les Jeux sont faits

Jarod se rend à Las Vegas. Après avoir calculé, grâce à son QI extraordinairement développé, ses chances de gain au jeu, il décide, attiré par le tapis vert, de tester le black-jack. Rapidement, il se met à gagner des sommes colossales. Mais la véritable raison de sa présence à Vegas n'est pas le jeu : se faisant passer pour un expert, Jarod tente en fait de percer le mystère de l'agression d'une showgirl, tombée dans un coma profond après avoir été prise pour cible par des inconnus...

Episode 5 : La Pendule en carton

Toujours poursuivi par les agents du Centre, Jarod travaille comme assistant chez Stone et Associés, un cabinet d'avocats. Il s'occupe d'une affaire vieille de plus de dix ans, rend visite au condamné et découvre des détails importants de l'enquête, négligés jusqu'alors. En fait, l'accusé, incapable de se défendre en raison d'une déficience mentale, a respecté les décisions de son avocat. Jarod constate que les choix de celui-ci ne correspondaient pas toujours à l'intérêt de son client. Il s'agissait pour Stone et Associés de faire condamner le naïf pour protéger l'un de ses plus gros clients. Jarod dispose de suffisamment d'informations pour poursuivre le véritable tueur...

Episode 6 : Servir et protéger

Toujours à la recherche de sa véritable identité, Jarod, l'incroyable homme-caméléon, capable de jouer tous les rôles et de s'adapter à toutes les situations, assume les fonctions d'officier de police. Il doit enquêter sur la mort d'un vigile qui travaillait dans une bijouterie. La victime, le fils du bijoutier, était réapparue après 25 ans d'absence. Les retrouvailles avaient été organisées par une agence locale. Jarod doit agir avec discrétion, car il est toujours recherché par les scientifiques du Centre, dont il s'est échappé...

Episode 7 : Un virus parmi nous

Jarod, l'homme-caméléon, apprend incidemment la disparition d'un éminent scientifique, spécialiste en virologie. Inquiet, ne sachant s'il s'agit d'un enlèvement ou d'un accident, Jarod décide d'en savoir plus sur ce drame qui prive la communauté internationale d'un chercheur brillant et influent. Il décide donc de se faire passer pour un spécialiste des virus, un rôle que ses étonnantes facultés mentales lui permettent d'assumer sans peine. Au hasard de ses investigations, Jarod fait la connaissance de l'épouse du scientifique. Celle-ci, mal à l'aise, se déclare en partie responsable de la disparition de son mari...

Episode 8 : Le Premier Noël de Jarod

A Baltimore, Jarod, l'étonnant homme-caméléon, endosse le rôle d'un officier de police. Son extraordinaire sens de l'adaptation lui permet d'assumer immédiatement toutes les responsabilités de sa charge. Heureusement, car peu de temps après son entrée au commissariat, Jarod est chargé d'une affaire difficile. Il doit déterminer au plus vite les causes du décès d'un homme déguisé en Père Noël. La victime, derrière sa fausse barbe blanche et sous sa lourde capuche, s'occupait d'enfants en difficulté. Malgré ses premières investigations, les circonstances du décès de ce Père Noël demeurent mystérieuses. Jarod décide d'enquêter à sa façon, en compagnie d'un sans-logis...

Episode 9 : Chute libre

Jarod endosse les manières et l'apparence d'un professeur de parachutisme. Un accident s'est en effet produit. Un parachutiste est mort dans des circonstances troublantes. Jarod est persuadé qu'il s'agit là d'autre chose que de la dure loi du hasard. Après avoir mené une enquête détaillée, il soupçonne, derrière cette triste affaire, un véritable complot. La difficulté de son investigation est maintenant de ne pas se faire repérer, car les instigateurs de la machination restent dans l'ombre...

Episode 10 : Question de courage

Fuyant toujours les scientifiques qui le traquent, Jarod, l'étonnant homme-caméléon, n'a guère de répit. A Philadelphie, où l'a mené sa longue errance, il s'illustre dans l'uniforme d'un pompier particulièrement téméraire. Il comprend qu'il n'est pas le bienvenu lorsqu'il retourne à la caserne. Cherchant à en savoir plus sur le comportement étrange de ses collègues, il apprend qu'une femme officier prénommée Tamara est décédée il y a peu de temps. Un certain mystère entoure cette mort jugée accidentelle et Jarod décide de faire toute la lumière sur cette affaire. Il comprend assez vite que ses collègues pompiers ne lui seront d'aucune aide dans son enquête...

Episode 11 : Équipe de déminage

Dans son interminable quête de justice, Jarod s'engage dans l'unité anti-bombe de la ville surpeuplée de Detroit, où une série de bombes a causé le chaos. Lorsqu'un innocent est accusé de ces actes de violence aveugles, Jarod recherche l'aide d'une jeune journaliste photographe, Rachel Newton, qui a perdu la vue et la foi lors d'un de ces attentats...

Episode 12 : Jeu de piste

Apprenant qu'un condamné, jugé pour un meurtre commis en prison, doit être exécuté d'ici peu, Jarod prend l'identité d'un gardien afin d'enquêter au sein du pénitencier. Assumant sans peine les responsabilités liées à sa nouvelle fonction, il espère découvrir toute la vérité sur cette affaire et sauver, le cas échéant, la vie d'un innocent. Il comprend bien vite que certaines pièces du dossier n'ont pas été examinées comme il l'aurait fallu...

Episode 13 : L'Armée des lâches

Jarod, l'homme-caméléon, est toujours sur les routes. Ses pérégrinations l'amènent à endosser le rôle d'un officier de la Navy. Jarod porte à merveille l'uniforme amidonné et la casquette à galons, et le monde de la marine n'a bientôt plus de secret pour lui. Alors que tous ses compagnons se sont habitués à sa présence, comme s'il avait toujours été des leurs, Jarod entreprend d'enquêter sur la mort, fort étrange, d'un homme travaillant sur un destroyer. De toute évidence, le commandant du navire en sait long sur ce décès...

Episode 14 : La Découverte

Au hasard de ses rencontres, Jarod, qui se fait passer pour un ancien soldat, est engagé comme garde-forestier dans une forêt de l'Oregon. Bientôt, tous les secrets de la vie sauvage lui apparaissent de façon limpide. Il est désormais capable d'assumer parfaitement sa nouvelle identité. Lors d'un dîner, il apprend qu'un étudiant en ornithologie n'est jamais revenu d'une excursion en montagne. Il devait étudier le comportement des aigles. Le caméléon fait équipe avec Nia Pedron, une jeune femme de la région, pour le retrouver. Jarod tombe très vite éperdument amoureux de la belle. Il découvre des émotions qu'il n'avait jamais ressenties auparavant...

Episode 15 : Indice d'écoute

Jarod apprend que le nouveau directeur d'une équipe d'actualités locales de Seattle s'est froidement débarrassé de son prédécesseur et exige plus de violence dans les reportages. Des journalistes sont licenciés pour avoir manqué d'agressivité. Jarod prend l'identité d'un cameraman pour mettre fin à ces agissements et tenter de prouver que le directeur de l'agence est bien le commanditaire du meurtre. Il sympathise avec un homme qui vient de perdre son emploi et sa famille. Entretemps, Sydney et miss Parker se retrouvent coincés dans un immeuble dont toutes les issues sont condamnées...

Episode 16 : Le Frère jumeau

Au hasard de ses pérégrinations, Jarod prend l'identité d'un interne en médecine pour affronter un auxiliaire médical peu scrupuleux, plus intéressé, visiblement, par les pots-de-vin que par le bien-être de ses patients. Il met au jour des pratiques médicales tout à fait inhabituelles. Ses investigations l'amènent également à découvrir l'existence d'un médicament qui permet de réveiller les patients comateux. Jarod aide Sydney à ramener son frère jumeau à la vie grâce à ce remède miracle. Malheureusement, le traitement a aussi des effets négatifs et ses bienfaits s'avèrent bien éphémères...

Episode 17 : La Clé

L'errance de Jarod le mène à proximité des côtes de Floride. Pourtant, le caméléon n'a guère le temps de méditer devant l'immensité de l'océan. Un ouragan a été annoncé, qui s'approche dangereusement des terres. L'état d'alerte a été décrété, mais l'éternel fugitif n'en a cure. En effet, il est bien plus préoccupé par le sort d'une petite Haïtienne dont les parents ont été assassinés. Jarod entame une enquête, sans se douter que ses poursuivants, les scientifiques du centre d'expérimentation d'où il s'est échappé, sont sur le point de le capturer. Trop occupé par ses investigations, Jarod tombe dans les filets de l'inquiétante miss Parker...

Episode 18 : Le Grand Plongeon

Jarod se fait passer pour un U.S. Marshal afin d'assurer la protection d'Eugène Digs, un témoin capital contre un puissant cartel de drogue. Mais ce dernier s'est enfui, terrifié après la mort suspecte d'un autre témoin. Jarod doit le retrouver et découvrir le traître au sein de la police...

Episode 19 : À la recherche du passé

Jarod s'infiltre dans la foule anonyme. Il se fait passer pour un tueur à gages chargé de protéger des individus qu'il doit, en fait, éliminer...

Episode 20 : SL 27

Par une nuit pluvieuse, alors qu'il tente d'échapper à miss Parker, Jarod découvre un bébé abandonné dans une poubelle. Au même moment, au Centre, Broots et Sidney se demandent ce que signifient les initiales SL-27 gravées sur un bracelet d'enfant. Jarod, qui s'est réfugié chez une amie, décide qu'il est temps pour lui de retrouver la trace des parents de l'enfant abandonné. Son enquête le mène tout d'abord vers un inspecteur de police, puis vers un procureur général véreux. Celui-ci veut à tout prix protéger sa carrière en dissimulant une liaison minable qui pourrait ruiner sa réputation...

Episode 21 : Réunion de famille (1)

Jarod devient agent du FBI, sous le nom de Ness, et enquête sur l'évasion d'un détenu particulièrement violent, John Doe. Ce n'est pourtant pas la gravité de son casier judiciaire qui pousse Jarod à le rechercher, mais sa qualité de Caméléon. Enlevant Harriet Tashman, une femme qu'il a déjà agressée dix ans plus tôt, Kyle semble s'intéresser à quelque chose de très précis... Jarod poursuit ses investigations et trouve une maison appartenant à la victime. Il découvre bientôt qu'un couple ayant perdu son enfant s'y cachait. Il ne tarde pas à comprendre qu'il s'agit de ses parents et que l'enlèvement de Harriet est liée à sa propre histoire...

Episode 22 : Réunion de famille (2)

Alors qu'il vient de sauver Harriet Tashman des griffes de Kyle, Jarod apprend que ce dernier est son frère ! Harriet lui révèle aussi qu'elle a hébergé ses parents, il y a plusieurs années. Sa mère, Margaret, était enceinte et a accouché d'une petite fille, Emily, trois mois après son arrivée à la ferme. Jarod décide de retourner au Centre. Il y rencontre Sydney et Angelo. Les souvenirs de Kyle étant un peu trop précis au goût du Dr Raines, une opération est prévue. Jarod réussit à s'enfuir avec Kyle...