New York Section Criminelle

Episode 1 : Morts sur commande

Doug Hagman, un riche entrepreneur de pompes funèbres, a un différend à régler avec un certain Russell Matthews. Un soir, alors que Doug est en train d'embaumer un corps, il est assassiné. Goren et Eames constatent que le cadavre est couvert d'étranges furoncles rouges. Une drôle d'enquête débute pour eux...

Episode 2 : Le petit génie

Goren et Eames enquêtent sur le double meurtre d'un maire et d'un employé des services sociaux. Bientôt, ils sont sur les traces d'un couple de marginaux déchus de leur autorité parentale, qui pourraient avoir voulu se venger des services sociaux. Par ailleurs, les enquêteurs apprennent qu'une des victimes manifestait un vif intérêt pour un enfant prodige, qu'elle avait fait admettre dans un établissement spécialisé. Ils interrogent l'enfant, puis son père, qui leur apparaît particulièrement obsessionnel...

Episode 3 : La chair est faible

Un président d'université et son assistant sont assassinés. Chargée de l'enquête, l'équipe interroge plusieurs suspects au premier rang desquels un prof ambitieux qui envisageait de prendre la place du président...

Episode 4 : Loi maritale

Goren et Eames enquêtent sur une nouvelle affaire de meurtre. Peter Bonham, un assistant du procureur de la République, a tué un homme armé, un certain Gary Burke. Peter Bonham avait reçu des appels téléphoniques et des lettres de menaces. Les enquêteurs disposent de peu d'indices. Mais ils soupçonnent rapidement Linda, l'épouse de Bonham, une avocate réputée qui travaille pour la défense, d'être mêlée à cette affaire...

Episode 5 : Meurtre à Chinatown

Annie Ming Littelton, une mère de famille d'origine chinoise, a été tuée dans la rue, en faisant ses courses. Pour son plus grand malheur, elle avait reconnu Pang Ghiangji, un redoutable criminel. Goren et Eames sont chargés des investigations. Ils cherchent à mettre la main sur Pang Ghiangji, ce qui les contraint à plonger dans l'univers de la mafia chinoise. Une enquête à hauts risques débute, où le moindre faux pas peut leur coûter la vie...

Episode 6 : Trafic

Joel Zifkin et Rick Gill sont sur la route lorsque leur camion, contenant des produits pharmaceutiques, est attaqué par trois hommes. Les malfrats s'emparent de plusieurs caisses de médicaments. Une fois leur forfait accompli, ils abattent les deux chauffeurs routiers. Les corps des deux hommes sont retrouvés, gisant à côté d'une partie de la cargaison, restée sur les lieux du crime. Les premiers éléments de l'enquête amènent les policiers sur la piste d'un pharmacien, qui semble mêlé à cette affaire...

Episode 7 : Passé troublant

Tina vit avec Bill Davenport et ses deux enfants, Amanda et Rick, dans un luxueux appartement. Les deux enfants de Bill ont totalement accepté Tina. Sarah, qui les garde habituellement, est une amie d'Hannah, la baby-sitter des Whilden, leurs voisins. Un jour de sortie, Bill et Tina laissent leurs rejetons seuls à la maison. A leur retour, ils retrouvent les cadavres d'Amanda et de Josh, un camarade de Rick, tandis que celui-ci demeure introuvable. La police, rapidement sur les lieux, recueille les indices et interroge parents et voisins. Pour eux, Rick fait figure de principal suspect. Bill et Tina sont effondrés...

Episode 8 : Le fanatique

Goren et Eames enquêtent sur la disparition de Leslie Dorman, la fille d'un policier à la retraite. Au cours de leurs recherches, il tombent sur un groupe de terroristes et découvrent que le petit ami de la disparue en fait partie. Ils comprennent rapidement que le groupe prépare une action imminente de grande envergure à New York...

Episode 9 : Au nom de la famille

Kelly, la femme de Danny Sussman, un juif orthodoxe, est sauvagement assassinée dans son garage. La police découvre un indice intéressant : les marques disparates sur le corps de la victime montrent que la victime a été frappée par deux agresseurs, et que l'un d'eux avait de très grandes mains. Au fil de leur enquête, les inspecteurs découvrent par ailleurs que Danny menait une double vie. Doivent-ils suivre cette piste pour retrouver les assassins ? Ou bien le meurtre n'a-t-il rien à voir avec les secrets de Danny ? L'enquête prend bien vite une tournure inattendue...

Episode 10 : Meurtre sous influence

Douglas Morgan a tué son père, Mickey, et son demi-frère, Jimmy. Appréhendé par Goren et Eames, il est bientôt interrogé et reconnaît immédiatement les faits. Les deux inspecteurs découvrent alors qu'il pourrait avoir été manipulé par les membres d'une secte...

Episode 11 : Vols réguliers

Chargée de la surveillance des bagages dans un aéroport, Jenny Sullivan est découverte morte dans le coffre de sa voiture. Les parents de la victime orientent les détectives vers l'ancien petit ami de leur fille qui la harcelait...

Episode 12 : La mort en héritage

Nan Turner est la propriétaire de l'un des plus luxueux hôtels de la ville. Elle a bénéficié d'un prêt qui lui a été accordé par le courtier Ken Rafield, qui est également le fiancé de sa fille Julie. Les relations de Nan et Julie ne sont pas toujours au beau fixe, Nan ayant tendance à se mêler de la vie privée de sa fille. Un soir, Nan est retrouvée morte dans sa baignoire. Elle a été assassinée avec des injections de botox. Goren et Eames, chargés de l'enquête, ne tardent pas à s'intéresser à Julie...

Episode 13 : Expériences interdites

Michael Roland, un psychiatre, et Tom Dysart, un ophtalmologue, tentent de retrouver la trace de Jeff Richter, un de leurs patients. Après avoir écumé la ville, Roland parvient à mettre la main sur le malade, qui lui oppose une fin de non-recevoir et lui fait comprendre qu'il souhaite ne plus jamais le revoir. Peu de temps après, le docteur Roland est assassiné. Richter est évidemment soupçonné...

Episode 14 : Prime à la mort

Leo Gergis reçoit une forte somme d'argent de la part d'une compagnie d'assurances. Grace à ce pactole, il va enfin pouvoir se faire plaisir. Il espère également regagner la confiance de ses proches, en faisant preuve d'une grande générosité à leur égard. Mais peu de temps après, Leo Gergis est assassiné. Les inspecteurs Goren et Eames sont chargés de l'enquête. Ils ne tardent pas à découvrir que la victime était en réalité un sans-abri...

Episode 15 : Le doute

Mark Dietrich sort de prison après avoir purgé une peine de quinze ans de réclusion pour le meurtre d'une jeune femme. Ivre de liberté, il fête comme il se doit sa première soirée passée de l'autre côté des barreaux. Laura, sa mère, se méfie. Elle vient voir l'agent Marston et lui fait part de ses soupçons. D'après elle, son fils aurait participé, dans les années 80, à un braquage qui aurait mal tourné et conduit quatre hommes en prison. Le lendemain de cette confession, Laura est retrouvée assassinée. Les policiers ne doutent pas un seul instant de la culpabilité de Mark Dietrich. Ils orientent leur enquête sur les dires de la victime...

Episode 16 : Mauvaise carte

Milt Winters vient de sortir de prison. Son épouse, Pamela, se réjouit à l'idée de le revoir. Le couple savoure ces moments d'intense bonheur. Mais quelques jours après ces retrouvailles enflammées, la police découvre le corps sans vie de Pamela. Milt, effondré, confie sa détresse à son avocat. Celui-ci alerte les enquêteurs : Milt pourrait bien commettre un geste irréparable. Mais c'est l'avocat qui passe l'arme à gauche, assassiné sur les marches du palais de justice par un inconnu qui s'enfuit aussitôt. Goren et Eames commencent leur enquête en s'intéressant de près aux proches de Milt. Ils pensent trouver parmi eux des suspects probables. Mais quel pourrait être le mobile du meurtrier ?...

Episode 17 : Sans froid ni loi

La famille Kittridge est un clan aussi puissant que riche. Jack est un homme politique respecté. Eloïse, sa soeur, ne s'entend guère avec lui, ce qui ne manque pas de créer quelques tensions. Leur père, le sénateur Randolph Kittridge, vient de mourir. Peu de temps après, Eloïse est retrouvée assassinée. Dans son testament, ses proches découvrent qu'elle a demandé à être cryogénisée, puis transportée en avion dans un entrepôt qui se situe dans l'Arizona. Une bizarrerie que les enquêteurs comptent bien mettre à profit pour éclaircir les circonstances étranges de ces décès à répétition. Le temps presse : si le froid conserve, il détruit aussi les cellules...

Episode 18 : Mauvaise influence

Enrique Ibarra cherche son fils de 12 ans, Sami. L'adolescent, sorti jouer dans la rue, tarde à rentrer. Inquiet, son père court les rues et finit par retrouver le cadavre de l'enfant, égorgé. Lui-même est alors agressé mais il tente de fuir. Percuté par une voiture qui passait par hasard, il meurt. Les enquêteurs de la police scientifique sont perplexes. La personne qui a assassiné Sami est-elle la même qui a voulu s'en prendre à Enrique ? Les traces laissées sur le lieu du crime permettront-elles de remonter une piste fiable ? Toute l'équipe est sur les dents, espérant résoudre cette énigme. Le laboratoire est en ébullition...

Episode 19 : Un père encombrant

Madame Batchelder, une femme âgée, trouve la mort dans un incendie, apparemment déclenché par sa couverture électrique. Kate Finnoff, sa jeune voisine, propose spontanément de prendre soin de ses chats. Peu de temps après, le corps sans vie de Kate est retrouvé dans l'escalier de son immeuble...

Episode 20 : Mauvaise pioche

Penelope Chai, une séduisante étudiante, très douée pour les mathématiques, travaille dans une salle de poker pour payer ses cours à l'université d'Hudson. Elle est retrouvée morte dans un parc. Goren et Eames, chargés de l'enquêtent, interrogent les proches amis de Penelope. Leurs investigations les mettent bientôt sur la piste d'un groupe d'arnaqueurs, des petits génies qui ont mis au point un programme informatique permettant de tricher aux courses. Mais tandis qu'ils tentent d'identifier et de localiser la tête pensante du groupe, les inspecteurs s'aperçoivent qu'ils ont eux-mêmes été victimes des malfrats...

Episode 21 : Au nom de la tradition

Ann Lawson emmène Malcolm Bryce, un ami, à une fête familiale, une soirée très fermée où Malcolm se sent exclu. Un peu plus tard, Ann et lui se retrouvent dans un bar où ils se disputent. Peu de temps après, Ann est retrouvée morte, écrasée par une voiture. Goren et Eames découvrent que Bryce était en compagnie de la victime, peu avant sa mort. Celui-ci a signalé le vol de son véhicule, le soir même du drame. Bien évidemment, Malcolm fait partie des principaux suspects. Quelqu'un aurait toutefois pu profiter de son absence d'alibi pour mettre en place une odieuse machination...

Episode 22 : Pulsions animales

Buzz Davis effectue sa ronde habituelle lorsqu'il est agressé par un inconnu. Le policier, surpris, ne peut pas se défendre. Le tueur lui enfonce un pic à glace dans le cou, le tuant net. Goren et Eames arrivent sur les lieux du crime : les experts scientifiques sont déjà à pied d'oeuvre pour récolter le maximum d'indices. Bientôt, les deux enquêteurs découvrent que, peu avant sa mort, Buzz Davis se renseignait sur un médecin et un vétérinaire, les docteurs Stern et Borman, qu'il soupçonnait d'activités illicites. Sa disparition a-t-elle un lien avec ce dossier ? Stern et Borman auraient pu louer les services d'un tueur à gages. Les prélèvements effectués sur la scène du crime devraient confirmer ou infirmer cette hypothèse...

Episode 23 : Vengeance à retardement

L'infirmière Connie Matson prépare ce dont elle a besoin pour soigner un vieil homme malade. Peu de temps après, elle est assassinée dans son appartement. Les inspecteurs Goren et Eames sont aussitôt appelés sur les lieux du meurtre. L'enquête s'annonce d'emblée très délicate. Car Goren se retrouve vite en introspection, penché sur son propre passé, tandis qu'un vieil ennemi refait surface...

Episode : Au nom de la famille

Episode : Au nom de la tradition

Episode : Expériences interdites

Episode : La mort en héritage

Episode : Le doute

Episode : Le fanatique

Episode : Le petit génie

Episode : Loi maritale

Episode : Mauvaise carte

Episode : Mauvaise influence

Episode : Mauvaise pioche

Episode : Meurtre à Chinatown

Episode : Meurtre sous influence

Episode : Morts sur commande

Episode : Passé troublant

Episode : Prime à la mort

Episode : Pulsions animales

Episode : Sans froid ni loi

Episode : Trafic

Episode : Un père encombrant

Episode : Vengeance à retardement

Episode : Vols réguliers