Les Frères Scott

Episode 1 : Nuits blanches

Comme tous les soucis liés à la naissance de leurs bébés s'éloignent peu à peu, Brooke et Julian essaient de retrouver leurs repères. Bien que fatigués, ils constatent qu'être parents leur a apporté une forte maturité. De leur côté, Clay et Quinn doivent affronter un mystérieux problème dont ils ne parlent à personne. Parallèlement, Haley et Nathan se préparent eux aussi à mettre au monde un enfant. Mais le passé pourrait bien les confronter à de sérieuses difficultés qu'ils croyaient oubliées...

Episode 2 : À demi-mot

Brooke discute d'une nouvelle entreprise avec son père, tandis que Julian propose son propre investissement. Quinn convainc Clay d'obtenir de l'aide. Millie se bat pour être honnête avec Mouth. Pendant ce temps, Chris Keller fait à Alex une offre qu'elle ne peut pas être en mesure de refuser. Nathan part volontairement en Europe pour trouver des nouveaux clients pour "Fortitude", laissant Dan avec Haley et Jamie.

Episode 3 : Le sens des priorités

Quinn découvre que Clay prend de la drogue et le confond. Le cuistot d'Haley démissionne pour travailler dans un café voisin. Brooke se rapproche de son père mais réalise qu'il est surtout intéressé par son projet de collection. Chase a du mal à accepter le départ d'Alex et comprend qu'elle partirait un jour. Micro refuse de voir la réalité de sa prise de poids et Millie le met en garde. Julian est préoccupé par son projet de tournage et est contacté par des producteurs. Il oublie Davis dans la voiture en plein soleil...

Episode 4 : Faute partagée

Clay est parti de la maison et Quinn menace son dealer de le dénoncer à la police. Dan promet de supprimer le dealer s'il s'approche de sa famille. Nathan rentre bientôt d'Europe et Dan doit partir, laissant Jamie triste. Clay accepte une aide psychologique et va à l'hôpital. Chase se réveille auprès de Tara, la petite amie de Chris Keller, mais succombe à son charme. Julian oublie son fils dans la voiture en plein soleil et Brooke décide de lui montrer sa confiance. Marvin décide de maigrir pour rassurer Millie...

Episode 5 : Trop lourd à porter

Halley signale la disparition de Nathan à la police et découvre qu'il a atterri à Tree Hill. Elle soupçonne Dan d'être responsable. Clay est dubitatif quant au traitement du docteur Sanchez. Quinn le convainc de rester. Julian se sent coupable d'avoir oublié Davis dans la voiture. Brooke est inquiète pour lui et doit faire face à Tara, la patronne du Café Tree Hill. Chuck surprend Chase et Tara ensemble et est déçu de Chase. Chase décide de mettre fin à leur relation...

Episode 6 : Besoin d'aide

À Tree Hill, Nathan est kidnappé après avoir tenté de signer un joueur avec des liens criminels. Pour retarder son exécution, il promet de l'argent. Dan, rejeté par sa famille, cherche Nathan et est aidé par Julian, hanté par un accident récent. Brooke, face à la disparition de Nathan et aux tensions familiales, sauve le Karen's Café de la faillite. Chris, apprenant la relation entre Chase et Tara, se produit au café pour se venger. Micro découvre un indice pour retrouver Nathan et le partage avec Dan. Clay, en thérapie, se rapproche de son fils Logan...

Episode 7 : Prendre des coups

Personne ne parvient à retrouver la trace de Nathan. Haley ne voit pas d'autre solution que de s'en remettre à Lucas. Toujours captif, Nathan échafaude un plan dans le but d'échapper à ses impitoyables ravisseurs. Brooke, quant à elle, se retrouve face à Xavier qui a été libéré sur parole...

Episode 8 : À bout de nerfs

Alors que Dan continue ses recherches, Haley doit aller identifier un corps à la morgue. Heureusement, il ne s'agissait pas de Nathan. Clay fait un pas en avant lorsque son medecin lui rappelle un évènement important dans sa vie. Brooke et Julian font face au retour de Xavier. Chase quant à lui compromet sa carrière de pilote lorsqu'il défend Chuck face à son père violent.

Episode 9 : Enfin seuls

Clay et le petit Logan parviennent à dialoguer beaucoup plus sereinement. Une réelle compréhension apparaît à nouveau entre eux. Chase, quant à lui, estime qu'il va devoir lourdement payer le soutien qu'il a apporté à Chuck. De leur côté, Julian et Brooke réalisent à quel point il est fondamental de se consacrer avant tout à leur famille. Parallèlement, Micro obtient l'aide de Skills pour ses projets...

Episode 10 : Ne plus avoir peur

Les difficultés de Nathan pourraient bien avoir des conséquences irréversibles. Décidant d'unir leurs efforts, Dan, Julian et Chris tentent de lui venir en aide. Mais est-il encore temps pour agir efficacement ? Ce "sauvetage" est-il illusoire ? De son côté, la pauvre Brooke se montre désorientée. Elle est confrontée avec intensité à la personnalité ambiguë de Xavier. Parallèlement, Quinn et Clay décident d'évoquer le passé...

Episode 11 : L'adieu au père

Clay est soulagé. Il parvient à établir un meilleur rapport de confiance avec le petit Logan. De leur côté, Julian et Brooke demeurent inquiets et sont forcés de prendre une décision qui leur permettra de protéger leur famille. Parce qu'il a pris le parti de défendre Chuck, Chase doit maintenant en subir les conséquences. La recherche de Nathan devient de plus en plus dangereuse et Dan est mortellement touché. Après la dispute qu'ils ont eue, Brooke est étonnée de voir son père revenir vers elle. Clay et Quinn tentent de recréer des liens avec Logan. Parallèlement, Micro poursuit ses projets grâce à l'aide de Skills...

Episode 12 : Un trait sur le passé

Haley est folle de joie. Cette année, c'est à elle qu'a été confiée la responsabilité d'animer la fête annuelle des bateaux de Tree Hill. Elle se prépare donc activement. De son côté, Brooke prend du recul pour repenser posément à la trahison de son père. Clay et Quinn, quant à eux, essayent de passer de bons moments en compagnie de Logan, dans leur maison de la plage. Parallèlement, Julian travaille pour faire revivre une idée ancienne qu'il a extirpée du passé. Insatisfaits par leurs récentes prestations, Micro et Millie entreprennent de revoir leur show matinal...

Episode 13 : La fin d'une histoire

A l'occasion d'un jubilé se déroulant à Tree Hill, certains visages oubliés refont surface. Le passé est parfois empreint de rancoeurs mais les frères Scott, leur famille et leurs amis, veulent avant tout aller de l'avant. A la surprise générale, les choses semblent en voie de s'arranger...

Episode : Besoin d'aide

Episode : Enfin seuls

Episode : Faute partagée

Episode : L'adieu au père

Episode : La fin d'une histoire

Episode : Le sens des priorités

Episode : Ne plus avoir peur

Episode : Nuits blanches

Episode : Prendre des coups

Episode : Trop lourd à porter

Episode : Un trait sur le passé