01:40
20 épisodes
Episode 1 : Cessez le feu
Tom est parti depuis trois mois à bord du vaisseau extraterrestre. Hal et Ben, devenus des combattants aguerris, continuent de venir en aide à ceux qui ont souffert des combats. Mais ils ne pensent en réalité qu'à une chose : retrouver leur père. Le capitaine Weaver essaie tant bien que mal de coordonner les opérations de la résistance. Pendant ce temps, Matt tente de trouver sa place dans ce monde bouleversé. De son côté, Anne se montre progressivement plus maternelle avec les fils Mason...
Episode 1 : Cessez le feu
Tom est parti depuis trois mois à bord du vaisseau extraterrestre. Hal et Ben, devenus des combattants aguerris, continuent de venir en aide à ceux qui ont souffert des combats. Mais ils ne pensent en réalité qu'à une chose : retrouver leur père. Le capitaine Weaver essaie tant bien que mal de coordonner les opérations de la résistance. Pendant ce temps, Matt tente de trouver sa place dans ce monde bouleversé. De son côté, Anne se montre progressivement plus maternelle avec les fils Mason...
Episode 2 : Rendez-vous sur l'autre rive
La résistance manque de tout, et le combat est inégal, d'autant que les extraterrestres ont mis en oeuvre des moyens colossaux. L'invasion est-elle irréversible ? Faudra-t-il composer définitivement avec ces créatures si radicalement différentes ? Tandis que les actions d'éclat des résistants se succèdent, certains humains veulent encore croire à la possibilité d'une cohabitation en bonne intelligence. Pendant ce temps, l'état de santé de Tom inquiète ses fils et Weaver...
Episode 2 : Rendez-vous sur l'autre rive
La résistance manque de tout, et le combat est inégal, d'autant que les extraterrestres ont mis en oeuvre des moyens colossaux. L'invasion est-elle irréversible ? Faudra-t-il composer définitivement avec ces créatures si radicalement différentes ? Tandis que les actions d'éclat des résistants se succèdent, certains humains veulent encore croire à la possibilité d'une cohabitation en bonne intelligence. Pendant ce temps, l'état de santé de Tom inquiète ses fils et Weaver...
Episode 3 : La boussole
Le capitaine Weaver tente d'adapter sa stratégie en permanence. Peu à peu, les informations dont dispose la résistance permettent aux combattants de cibler des objectifs plus pertinents. De leur côté, les extraterrestres continuent de traquer les êtres humains. Leur avance technologique suffira-t-elle à maintenir leur suprématie ? Alors qu'ils patrouillent, Ben et Jimmy sont surpris par des extraterrestres : les choses tournent mal. Enfin, les relations entre Tom et John Pope se tendent de plus en plus et deviennent violentes...
Episode 3 : La boussole
Le capitaine Weaver tente d'adapter sa stratégie en permanence. Peu à peu, les informations dont dispose la résistance permettent aux combattants de cibler des objectifs plus pertinents. De leur côté, les extraterrestres continuent de traquer les êtres humains. Leur avance technologique suffira-t-elle à maintenir leur suprématie ? Alors qu'ils patrouillent, Ben et Jimmy sont surpris par des extraterrestres : les choses tournent mal. Enfin, les relations entre Tom et John Pope se tendent de plus en plus et deviennent violentes...
Episode 4 : Sang neuf
Voulant prouver son courage, Matt, le plus jeune fils de Tom, sert d'appât pour piéger deux Skitters. En apprenant cette nouvelle, Tom lui fait la leçon. En patrouillant, Hal et Ben se font voler leurs motos. Ils découvrent une bande d'adolescents, avec parmi eux Jeanne, la fille de Weaver...
Episode 4 : Sang neuf
Voulant prouver son courage, Matt, le plus jeune fils de Tom, sert d'appât pour piéger deux Skitters. En apprenant cette nouvelle, Tom lui fait la leçon. En patrouillant, Hal et Ben se font voler leurs motos. Ils découvrent une bande d'adolescents, avec parmi eux Jeanne, la fille de Weaver...
Episode 5 : Amour et autres actes de courage
Ben a disparu. Face à la situation, Rick aide les résistants à le rechercher. Le groupe le retrouve. Le jeune homme est l'alien qui a épargné son père. Ensemble, ils communiquent. Ben insiste et convainc son père de ne pas tuer cet alien. Ce dernier revient au camp avec les résistants. Mais la présence d'aliens au sein de la communauté complique sérieusement la situation déjà tendue. L'alien discute avec Tom et lui avoue que bon nombre de ses semblables sont prêts à stopper le combat. Mais l'alien finit par s'échapper. Rick est alors mortellement blessé. Tom fait le point sur la situation et se rend compte que son fils Ben devient un danger pour les résistants...
Episode 5 : Amour et autres actes de courage
Ben a disparu. Face à la situation, Rick aide les résistants à le rechercher. Le groupe le retrouve. Le jeune homme est l'alien qui a épargné son père. Ensemble, ils communiquent. Ben insiste et convainc son père de ne pas tuer cet alien. Ce dernier revient au camp avec les résistants. Mais la présence d'aliens au sein de la communauté complique sérieusement la situation déjà tendue. L'alien discute avec Tom et lui avoue que bon nombre de ses semblables sont prêts à stopper le combat. Mais l'alien finit par s'échapper. Rick est alors mortellement blessé. Tom fait le point sur la situation et se rend compte que son fils Ben devient un danger pour les résistants...
Episode 6 : Les liens du harnais
Weaver s'évanouit. Il est victime d'une toxine inconnue, entrée dans son corps à la faveur de sa blessure à la jambe. Bientôt, il se retrouve en danger de mort. Tom se retrouve par conséquent propulsé à la tête du 2e Régiment. C'est alors que Hal et Maggie découvrent Karen inconsciente. Elle gît au milieu d'autres jeunes gens faits prisonniers par les Skitters. Tous sont morts, sauf elle. Ben pense qu'elle est toujours liée aux ennemis. Enfin, la relation entre Anne et Tom est mise à l'épreuve par la maladie de Weaver et l'ambiance générale : des conflits émergent...
Episode 6 : Les liens du harnais
Weaver s'évanouit. Il est victime d'une toxine inconnue, entrée dans son corps à la faveur de sa blessure à la jambe. Bientôt, il se retrouve en danger de mort. Tom se retrouve par conséquent propulsé à la tête du 2e Régiment. C'est alors que Hal et Maggie découvrent Karen inconsciente. Elle gît au milieu d'autres jeunes gens faits prisonniers par les Skitters. Tous sont morts, sauf elle. Ben pense qu'elle est toujours liée aux ennemis. Enfin, la relation entre Anne et Tom est mise à l'épreuve par la maladie de Weaver et l'ambiance générale : des conflits émergent...
Episode 7 : La négociation
Les aliens redoublent de violences à l'égard des humains. Karen tente de piéger Ben. Mais les résistants s'interposent et parviennent à sauver Ben, malgré le piège tendu par Karen. Dans cette opération, Tom réussit à capturer un chef alien et à le ramener à l'hôpital où se trouvent les résistants. Karen se retrouve en prison avec l'alien. Les forces extraterrestres ne tardent pas à encercler les lieux et veulent la libération de leur maître. Tom essaye de gagner du temps, alors que Jamil est retrouvé blessé dans les sous-sols du bâtiment. En parallèle, Tom tente de dissuader son fils de quitter le groupe. Mais ce dernier choisit finalement de partir...
Episode 7 : La négociation
Les aliens redoublent de violences à l'égard des humains. Karen tente de piéger Ben. Mais les résistants s'interposent et parviennent à sauver Ben, malgré le piège tendu par Karen. Dans cette opération, Tom réussit à capturer un chef alien et à le ramener à l'hôpital où se trouvent les résistants. Karen se retrouve en prison avec l'alien. Les forces extraterrestres ne tardent pas à encercler les lieux et veulent la libération de leur maître. Tom essaye de gagner du temps, alors que Jamil est retrouvé blessé dans les sous-sols du bâtiment. En parallèle, Tom tente de dissuader son fils de quitter le groupe. Mais ce dernier choisit finalement de partir...
Episode 8 : Le convoi de la mort
Les rescapés du 2e régiment du Massachusetts poursuivent leur route difficile vers Charleston. Cependant, le moral des troupes est particulièrement atteint : les nombreuses pertes humaines des derniers affrontements sont encore fraîches dans les coeurs. Les effectifs fortement diminués des équipes inquiètent tout le monde. D'importantes tensions apparaissent. En chemin, la troupe recueille une jeune fille qui a un harnais alien. Matt se charge de la soigner. Ce dernier finit par s'attacher à elle. Pendant ce temps, Weaver parvient à en apprendre un peu plus sur le passé de Tector et la vie qu'il menait avant l'invasion extraterrestre...
Episode 8 : Le convoi de la mort
Les rescapés du 2e régiment du Massachusetts poursuivent leur route difficile vers Charleston. Cependant, le moral des troupes est particulièrement atteint : les nombreuses pertes humaines des derniers affrontements sont encore fraîches dans les coeurs. Les effectifs fortement diminués des équipes inquiètent tout le monde. D'importantes tensions apparaissent. En chemin, la troupe recueille une jeune fille qui a un harnais alien. Matt se charge de la soigner. Ce dernier finit par s'attacher à elle. Pendant ce temps, Weaver parvient à en apprendre un peu plus sur le passé de Tector et la vie qu'il menait avant l'invasion extraterrestre...
Episode 9 : La nouvelle démocratie
Des volontaires se présentent pour rejoindre le 2e régiment du Massachusetts. Ces nouvelles recrues sont accueillies avec plaisir par les vétérans. En effet, leurs rangs ont été décimés, et ils sont soulagés de voir arriver ces gens dynamiques et motivés. L'espoir revient parmi le groupe de combattants. Tom retrouve à cette occasion un de ses anciens professeurs, le docteur Arthur Manchester. Mais bien vite, l'enthousiasme du début cède la place à la suspicion. De nombreuses tensions apparaissent entre eux. Pendant ce temps, Tector admet enfin son passé. Quant à Maggie, elle comprend que Pope désire absolument quitter le groupe...
Episode 9 : La nouvelle démocratie
Des volontaires se présentent pour rejoindre le 2e régiment du Massachusetts. Ces nouvelles recrues sont accueillies avec plaisir par les vétérans. En effet, leurs rangs ont été décimés, et ils sont soulagés de voir arriver ces gens dynamiques et motivés. L'espoir revient parmi le groupe de combattants. Tom retrouve à cette occasion un de ses anciens professeurs, le docteur Arthur Manchester. Mais bien vite, l'enthousiasme du début cède la place à la suspicion. De nombreuses tensions apparaissent entre eux. Pendant ce temps, Tector admet enfin son passé. Quant à Maggie, elle comprend que Pope désire absolument quitter le groupe...
Episode 10 : Une union plus parfaite
Grâce aux récentes recrues venues renforcer ses effectifs, le 2e régiment du Massachusetts peut à nouveau mener des actions contre les envahisseurs. Mais les extraterrestres ont, eux aussi, modifié leurs tactiques et déploient de nouvelles armes sur le champ de bataille. Les humains se retrouvent confrontés à des menaces inédites. Dans ce chaos, Tom apprend quelque chose qui le bouleverse...
Episode 10 : Une union plus parfaite
Grâce à ses nouvelles recrues, le 2e régiment du Massachusetts peut à nouveau mener des actions contre les envahisseurs. Mais les extraterrestres déploient de nouvelles armes. Les humains se retrouvent confrontés à des menaces inédites. Dans ce chaos, Tom apprend quelque chose qui le bouleverse...