TF1 Séries Films · 22:50 · 50 min

New York, section criminelle S5 E12

Aller simple pour l'enfer

Série Série policière

Créée par : Alex Chapple

Avec : Jamey Sheridan, Courtney B. Vance, Chris Noth

Nationalité : Etats-Unis

Résumé

Un tueur en série bat des prostituées à mort, puis laisse leur cadavre dans le train d'atterrissage des avions. Les inspecteurs Logan et Barek pensent que l'assassin travaille dans un aéroport. Ils ne tardent pas à soupçonner un dénommé Duane Wilson. Néanmoins, ils découvrent rapidement que celui-ci n'opère pas seul. Il prend en effet un malin plaisir à regarder son complice frapper ses victimes. Les inspecteurs doivent absolument retrouver le meurtrier au plus vite avant qu'il ne s'en prenne à une autre femme. Une course contre la mort s'engage pour Logan et Barek...

Notre avis

Casting

Jamey Sheridan James Deakins
Courtney B. Vance Ron Carver
Chris Noth Mike Logan

Voir tout le casting

Acteurs

Jamey Sheridan James Deakins
Courtney B. Vance Ron Carver
Chris Noth Mike Logan
Annabella Sciorra Caroyln Barek
Brad Renfro Duane Wilson
Alma Cuervo Charla Geddens
Mike Pniewski Del Geddens
Leslie Hendrix Elizabeth Rodgers
Don Sparks le contrôleur aérien
Bill Dawes Ben Crowe
Louis Vanaria Frist
Ethan Embry Art

Réalisateurs

Alex Chapple

Scénario

Charlie Rubin

Musique

Mike Post

Producteurs

Michael Kewley
John L. Roman
Stephanie Sengupta
Diana Son

Créateur

Charlie Rubin
René Balcer

Maisons de production

Wolf Films
Studios USA Television
Universal Network Television
NBC Universal Television
Universal Cable Productions
Val Com

Informations

Chaine: TF1 Séries Films
Horaire: 15 octobre 2026 à 22:50
Durée: 50 min
Type: Série policière
Titre: New York, section criminelle
Sous-titre: Aller simple pour l'enfer
Le pitch: Les inspecteurs Logan et Barek enquêtent sur des meurtres de prostituées, battues à mort puis abandonnées dans le train d'atterrissage des avions.
Saison: 5
Épisode: 12/22
Classification CSA: Catégorie 3
Classification parentale: Déconseillé aux moins de 12 ans (12)
Première partie de soirée: Non
Deuxième partie de soirée: Oui
Attributs de diffusion: Version multilingue, Sous-titrage Télétexte, Prime time 2