6ter · 20:00 · 50 min

9-1-1 S4 E5

Suis ta route

Série Série dramatique

Créée par : Jann Turner

Avec : Angela Bassett, Peter Krause, Jennifer Love Hewitt

Nationalité : Etats-Unis

Résumé

Au milieu des années 1990, Maddie apprend à son frère Buck à faire du vélo. Dix ans plus tard, elle annonce à sa famille qu'elle et son petit ami déménagent à Boston pour suivre des études de médecine. En 2012, Buck commence à suivre un mauvaise pente. Il voyage à travers le pays avant de s'installer à Los Angeles, où il devient pompier. De nos jours, Maddie fait une révélation à son frère alors que l'équipe doit se rendre sur un nouveau sinistre.

Notre avis

Casting

Angela Bassett Athena Grant
Peter Krause Bobby Nash
Jennifer Love Hewitt Maddie Kendall

Voir tout le casting

Acteurs

Angela Bassett Athena Grant
Peter Krause Bobby Nash
Jennifer Love Hewitt Maddie Kendall
Oliver Stark Evan 'Buck' Buckley
Aisha Hinds Henrietta 'Hen' Wilson
Kenneth Choi Howie 'Chimney' Han
Ryan Guzman Eddie Diaz
Rockmond Dunbar Michael Grant
Corinne Massiah May Grant
Marcanthonee Reis Harry Grant
Gavin McHugh Christopher Diaz
John Harlan Kim Albert Han

Réalisateurs

Jann Turner

Scénario

Juan Carlos Coto
Nadia Abass-Madden
Taylor Wong
Stacey R. Rose

Musique

Todd Haberman
Mac Quayle

Producteurs

Lou Eyrich
Eryn Krueger Mekash
Angela Bassett
Bradley Buecker
Juan Carlos Coto
Brad Falchuk
John J. Gray
Peter Krause
Alexis Martin Woodall
Tim Minear
Ryan Murphy
Kristen Reidel
Sara Stelwagen
Ethan Wellin

Créateur

Tim Minear

Maisons de production

Reamworks
Brad Falchuk Teley-Vision
Ryan Murphy Productions
20th Television

Informations

Chaine: 6ter
Horaire: 30 septembre 2026 à 20:00
Durée: 50 min
Type: Série dramatique
Titre: 9-1-1
Sous-titre: Suis ta route
Le pitch: Maddie fait une révélation à Buck, qui amène frère et soeur à se replonger dans de vieux souvenirs de famille et aussi dans leur propre parcours.
Saison: 4
Épisode: 5/14
Classification CSA: Catégorie 2
Classification parentale: Déconseillé aux moins de 10 ans (10)
Première partie de soirée: Non
Deuxième partie de soirée: Non
Attributs de diffusion: Version multilingue, Sous-titrage Télétexte