M6 · 21:10 · 45 min
9-1-1 S9 E4
Retour sur terre
Créée par : Bradley Buecker
Avec : Angela Bassett, Jennifer Love Hewitt, Oliver Stark
Nationalité : Etats-Unis
Résumé
Pour pouvoir revenir sur Terre, l'équipe dans l'espace doit libérer la capsule Soyuz de l'ISS, ce qui nécessite de réparer le bras articulé. Hen se porte volontaire, mais Athena décide de la remplacer, car elle estime qu'elle n'a plus de raison de vivre depuis le décès de Bobby. Elle se remémore une intervention lors du braquage d'une banque au cours de laquelle Brogan McCluskey, son mentor, avait été mortellement blessé...
Notre avis
Casting
- Angela Bassett Athena Grant-Nash
- Jennifer Love Hewitt Maddie Han
- Oliver Stark Evan 'Buck' Buckley
Voir tout le casting
Acteurs
- Angela Bassett Athena Grant-Nash
- Jennifer Love Hewitt Maddie Han
- Oliver Stark Evan 'Buck' Buckley
- Aisha Hinds Henrietta 'Hen' Wilson
- Kenneth Choi Howie 'Chimney' Han
- Ryan Guzman Eddie Diaz
- Corinne Massiah May Grant
- Elijah M. Cooper Harry Grant
- Gavin McHugh Christopher Diaz
- Mark Consuelos Tripp Houser
- Tracie Thoms Karen Wilson
- Anirudh Pisharody Ravi Panikkar
Réalisateurs
- Bradley Buecker
Scénario
- Tim Minear
- Molly Green
- James Leffler
Producteurs
- Ryan Murphy
Créateur
- Tim Minear
- Molly Savard
Maisons de production
- Reamworks
- Brad Falchuk Teley-Vision
- Ryan Murphy Productions
- 20th Television
Informations
- Chaine
- M6
- Horaire
- 15 septembre 2026 à 21:10
- Durée
- 45 min
- Type
- Série dramatique
- Titre
- 9-1-1
- Sous-titre
- Retour sur terre
- Le pitch
- Athéna et Hen vont enfin pouvoir retourner sur Terre. Durant ce voyage retour, Athena a le temps de penser à la vie qu'elle devra mener sans Bobby.
- Saison
- 9
- Épisode
- 4/18
- Classification CSA
- Catégorie 2
- Classification parentale
- Déconseillé aux moins de 10 ans (10)
- Première partie de soirée
- Oui
- Deuxième partie de soirée
- Non
- Attributs de diffusion
- Catch-up, Version multilingue, Inédit, Sous-titrage Télétexte, Prime time 1, Inédit en clair