6ter · 21:50 · 50 min
Hawaii 5-0 S6 E8
Le cagnard rusé
Créée par : Joel Surnow
Avec : Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim
Nationalité : Etats-Unis
Résumé
Adam est conduit dans la forêt par deux yakuzas. Pour sauver sa vie, il n'a d'autre choix que de les tuer. Il est ensuite à nouveau capturé par d'autres complices. Parallèlement, le 5-0 enquête sur le meurtre d'un homme et d'une femme, assassinés dans une chambre d'hôtel. La femme n'est autre que Katie Dawson, une arnaqueuse de Palm Springs, venue avec son complice, Hank Weber. Par ailleurs, un inspecteur de police de San Francisco donne un coup de main à Chin Ho pour enquêter sur le meurtre d'un trafiquant d'armes chinois. Adam, quant à lui, reçoit des informations déconcertantes après avoir rencontré un membre de la mafia japonaise...
Notre avis
Casting
- Alex O'Loughlin Steve McGarrett
- Scott Caan Danny Williams
- Daniel Dae Kim Chin Ho Kelly
Voir tout le casting
Acteurs
- Alex O'Loughlin Steve McGarrett
- Scott Caan Danny Williams
- Daniel Dae Kim Chin Ho Kelly
- Grace Park Kono Kalakaua
- Masi Oka Max Bergman
- Jorge Garcia Jerry Ortega
- Chi McBride Lou Grover
- Kristoffer Polaha Hank Weber
- Ian Anthony Dale Adam Noshimuri
- Christopher Sean Gabriel Waincroft
- Julie Benz Abby Dunn
- Steve Bastoni Tom Bishop
Réalisateurs
- Joel Surnow
Scénario
- Steven Lilien
- Bryan Wynbrandt
Musique
- Keith Power
- Brian Tyler
Producteurs
- Peter Tassler
- Alex Kurtzman
- Peter M. Lenkov
- Roberto Orci
Créateur
- Leonard Freeman
- Peter M. Lenkov
Maisons de production
- K/O Paper Products
- 101st Street Productions
- CBS Productions
Informations
- Chaine
- 6ter
- Horaire
- 4 juillet 2026 à 21:50
- Durée
- 50 min
- Type
- Série policière
- Titre
- Hawaii 5-0
- Sous-titre
- Le cagnard rusé
- Le pitch
- Pendant qu'Adam tente d'échapper à des yakuzas qui veulent l'assassiner, les agents du 5-0 enquêtent sur un double meurtre, perpétré dans un hôtel.
- Saison
- 6
- Épisode
- 8/25
- Classification CSA
- Catégorie 2
- Classification parentale
- Déconseillé aux moins de 10 ans (10)
- Première partie de soirée
- Non
- Deuxième partie de soirée
- Non
- Attributs de diffusion
- Version multilingue, Sous-titrage Télétexte