02:16
6ter · 17:00 · 1h
Hawaii 5-0 S5 E9
Ke Koho Mamao Aku
Créée par : Bryan Spicer
Avec : Alex O'Loughlin, Scott Caan, Daniel Dae Kim
Nationalité : Etats-Unis
Résumé
Un citoyen meurt sur un site de simulation d'exploration de Mars, situé dans un endroit désolé de la grande île d'Hawaii. Arrivé sur les lieux pour procéder à un examen préliminaire, Max a la désagréable surprise de tomber sur un confrère avec qui il ne s'entend pas, le docteur Dhawan. La victime ayant été empoisonnée, tous deux vont devoir mettre leur hostilité de côté pour identifier le poison tandis que le reste de l'équipe enquête dans le milieu du rodéo, auquel la victime appartenait. Parallèlement, McGarrett fait pression sur Danny pour qu'il vole un sapin de Noël, la soirée du réveillon étant proche...
Notre avis
Casting
- Alex O'Loughlin Steve McGarrett
- Scott Caan Danny Williams
- Daniel Dae Kim Chin Ho Kelly
Voir tout le casting
Acteurs
- Alex O'Loughlin Steve McGarrett
- Scott Caan Danny Williams
- Daniel Dae Kim Chin Ho Kelly
- Grace Park Kono Kalakaua
- Jorge Garcia Jerry Ortega
- Chi McBride Lou Grover
- Taylor Wily Kamekona
- Ravi Patel le docteur Dhawan
- Masi Oka Max Bergman
- Ron Yuan Al Mokuau
- Teilor Grubbs Grace Williams
- Dennis Chun Duke Lukela
Réalisateurs
- Bryan Spicer
Scénario
- Sue Palmer
Musique
- Keith Power
- Brian Tyler
Producteurs
- Eric Guggenheim
- Peter Tassler
- David Wolkove
- Alex Kurtzman
- Peter M. Lenkov
- Roberto Orci
Créateur
- Leonard Freeman
Maisons de production
- K/O Paper Products
- 101st Street Productions
- CBS Productions
Informations
- Chaine
- 6ter
- Horaire
- 13 juin 2026 à 17:00
- Durée
- 1h
- Type
- Série policière
- Titre
- Hawaii 5-0
- Sous-titre
- Ke Koho Mamao Aku
- Le pitch
- Après un empoisonnement, Max doit travailler avec un confrère avec qui il ne s'entend pas, tandis que le reste de l'équipe enquête dans le milieu du rodéo.
- Saison
- 5
- Épisode
- 9/25
- Classification CSA
- Catégorie 2
- Classification parentale
- Déconseillé aux moins de 10 ans (10)
- Première partie de soirée
- Non
- Deuxième partie de soirée
- Non
- Attributs de diffusion
- Version multilingue, Rediffusion, Sous-titrage Télétexte