Warehouse 13 S2 E13

Résumé

Alors que Pete et Myka sont rentrés chez eux pour y passer les fêtes de Noël, Claudia en profite pour tenter de remonter le moral de son frère. Elle se souvient alors comme il était heureux quand, petit garçon, il passait du temps en famille à jouer du piano. Mais bientôt, un événement vient ternir la joyeuse période de Noël. Artie apprend à Claudia et Josh qu'il a été attaqué chez lui par un sosie du Père Noël. Ils se rendent compte qu'un artefact permet à un voleur de se démultiplier afin de commettre ses méfaits dans plusieurs lieux à la fois...