Validé S1 E8

Résumé

Ancien dealer devenu rappeur, Clément compte sur le rap pour sortir de sa condition. Épaulé par ses deux amis d'enfance, il se retrouve "validé" par le milieu. Mais les rivalités dans l'univers du rap sont nombreuses, et le trio doit se montrer persévérant et stratégique. William, devenu le manager de Clément, a convaincu Apash de gérer leur tournée eux-mêmes sans la maison de disque. Pour ça ils doivent rassembler suffisamment d'argent en faisant des showcases dans des bar à chichas. Mais un club pose problème, car il est situé dans le quartier du rappeur Karnage…