V S1 E11

Résumé

Un groupe de Visiteurs, parvenu à se faire passer pour des Résistants, lance une attaque contre les bâtiments de "Science Frontiers". Une opération qui jette le discrédit sur les véritables Résistants. Ils décident de faire publier un article révélant la supercherie dans un journal qui leur est favorable. Donovan choisit d'envoyer Robin pour transmettre l'article. Malheureusement, en route, la jeune femme est capturée par un groupe armé et se retrouve avec d'autres otages. Les terroristes menacent de tuer un otage par jour si les Résistants ne se livrent pas aux envahisseurs...