Une saison au zoo

Résumé

De retour de congé, une soigneuse affronte des complications avec les girafes et lions. Sa collègue examine le secteur des primates, s'attardant sur un saïmiri. Les nouvelles installations félines sont inspectées. Un entraînement aquatique se déroule sous supervision. Des soigneurs locaux et étrangers s'occupent des tatous, captivant l'équipe.