Une saison au zoo

Résumé

Claude observe Aurélie soigner Massaï, l'hippopotame du zoo. Cette formation pourrait s'avérer utile suite à une éventuelle réorganisation des secteurs. Après un nettoyage rapide, Aurélie traite une blessure de l'animal, impressionnant Claude par son expertise. Ailleurs, Bérénice supervise Basile lors d'un entraînement crucial avec les tigres albinos, à la veille de son examen de qualification.