Une saison au zoo

Résumé

Les soigneurs entreprennent l'agrandissement de l'enclos des manchots en démolissant la séparation avec l'espace des loutres. Dans l'enclos voisin, une femelle loutre d'Asie présente son nouveau-né sous la surveillance attentive du mâle. Le bongo Esenga rencontre paisiblement l'hippopotame nain Ziama. À la mini-ferme, la novice Maggy découvre les défis de la promenade avec l'ânesse rebelle Ness.