Un cas pour deux

Episode 1 : Le grand amour

Lessing et Matula enquêtent sur le meurtre d'un adolescent, qui aurait été commis par le père de sa petite amie, selon les propres dires de cette dernière...

Episode 2 : Investissements dangereux

Maître Lessing est chargé d'assurer la défense de Matthias Tembrink, un conseiller d'entreprises, soupçonné d'avoir assassiné Jörn Steinborn à cause de la liaison que ce dernier entretenait avec sa femme. Matula enquête alors dans la société où Steinborn travaillait, une banque privée spécialisée en placements immobiliers. Il découvre vite que Tembrink n'était pas le seul à en vouloir à Steinborn.

Episode 3 : Sport extrême

Une jeune yamakasi trouve la mort lors d'un saut très dangereux. L'enquête révèle qu'il ne s'agit pas d'un accident, mais que le parcours a été saboté.

Episode 4 : Un million en petites coupures

Klaus Ewald, un employé de la ville, trouve une mallette contenant une rançon. Il est immédiatement arrêté par la police pour qui l'affaire est claire : il est l'auteur de l'enlèvement d'Yvonne Waldmann. Cependant, la soeur de la disparue n'est pas de cet avis. Persuadée qu'Yvonne est morte, elle reste convaincue que son mari est l'auteur des faits, et la police refusant de l'écouter, elle mandate maître Lessing pour disculper Klaus Ewald afin de braquer les projecteurs sur le véritable coupable.

Episode 5 : Mort sur le ring

Lessing défend un homme, fraîchement libéré de prison, accusé du meurtre d'un ami de longue date, qu'il tenait pour responsable de son incarcération...

Episode 6 : Le droit de garder le silence

Lessing prend en charge la défense de Melanie Wagner, soupçonnée du meurtre d'un médecin. Tout semble en effet accuser la jeune femme de cet assassinat...

Episode 7 : Faussaires

Une jeune fugueuse avertit Lessing qu'elle a eu vent d'un projet d'assassinat, mais son message lui parvient trop tard : un homme est retrouvé mort...

Episode 8 : Tuée au centre d'appel

Après un accident de vélo, Markus Lessing se retrouve à l'hôpital. Son neveu Felix, qui prépare son examen de fin d'études, reprend provisoirement ses affaires. Il prend en charge le dossier de Sven Kaiser, patron d'un centre d'appel au bord de la faillite, qui se voit accusé du meurtre de l'une de ses téléopératrices...

Episode 9 : Titre inconnu

Episode 10 : La superstar de Francfort

Une radio de Francfort propose une émission qui révèle des talents de la chanson, et rencontre un vif succès. L'une des candidates est assassinée...

Episode : Faussaires

Episode : Investissements dangereux

Episode : La superstar de Francfort

Episode : Le droit de garder le silence

Episode : Le grand amour

Episode : Mort sur le ring

Episode : Sport extrême

Episode : Tuée au centre d'appel

Episode : Un million en petites coupures