Un cas pour deux

Episode 1 : Œil pour œil

Episode 2 : Vie et mort d'un architecte

Une femme découvre le cadavre de son patron, l'architecte Andreas Finke, en se rendant à son domicile. Aussitôt, le compagnon de la victime est accusé de meurtre...

Episode 2 : Vie et mort d'un architecte

Une femme découvre le cadavre de son patron, l'architecte Andreas Finke, en se rendant à son domicile. Le compagnon de la victime est accusé de meurtre.

Episode 3 : Le prince et la danseuse

Klaus Grossmann est arrêté par la police car le feu arrière de sa voiture est défectueux. Lors de ce contrôle de routine, les agents découvrent le cadavre d'une jeune femme sur le siège arrière. Il s'agit de Marie Venthoff, la fiancée de Raimund Herbstfeld, le patron de Klaus Grossmann. Celui-ci prétend qu'il a découvert les corps de Raimund et de Marie dans une cabane appartenant au richissime Gunther Herbstfeld et qu'il a décidé de les emmener chez lui pour éviter un scandale à la famille qui l'emploie depuis plusieurs décennies. Une lettre d'adieu, retrouvée sur les lieux du drame, fait penser à un double suicide. Mais l'autopsie révèle qu'il s'agit d'un meurtre...

Episode 3 : Le prince et la danseuse

Klaus Grossmann est arrêté par la police car le feu arrière de sa voiture est défectueux. Lors de ce contrôle de routine, les agents découvrent le cadavre d'une jeune femme sur le siège arrière. Il s'agit de Marie Venthoff, la fiancée de Raimund Herbstfeld, le patron de Klaus Grossmann. Celui-ci prétend qu'il a découvert les corps de Raimund et de Marie dans une cabane appartenant au richissime Gunther Herbstfeld et qu'il a décidé de les emmener chez lui pour éviter un scandale à la famille qui l'emploie depuis plusieurs décennies. Une lettre d'adieu, retrouvée sur les lieux du drame, fait penser à un double suicide. Mais l'autopsie révèle qu'il s'agit d'un meurtre...

Episode 4 : Meurtres et graffitis

Au cours d'un vernissage, Lessing rencontre le jeune peintre Manuel Leske, un ancien graffeur. Peu après, celui-ci est arrêté. L'affaire est louche...

Episode 4 : Meurtres et graffitis

Au cours d'un vernissage, Lessing rencontre le jeune peintre Manuel Leske, un ancien graffeur. Peu après, celui-ci est arrêté. L'affaire est louche...

Episode 5 : Mixture fatale

Matula et Lessing enquêtent sur la mort suspecte d'une sportive qui venait d'ingérer, volontairement ou non, une importante quantité de produits dopants...

Episode 5 : Mixture fatale

Matula et Lessing enquêtent sur la mort suspecte d'une sportive qui venait d'ingérer, volontairement ou non, une importante quantité de produits dopants...

Episode 6 : Pierres précieuses

Peu avant la fermeture des magasins, le détective privé Matula remplit une mission un peu particulière : il accompagne son client Ralf Stecher, qui veut présenter sa collection d'une valeur de plus d'un million d'euros au bijoutier Axel Murnauer...

Episode 7 : Ultime chance

Grâce à l'éloquence de son avocat, maître Lessing, Christian Keller a été libéré sur parole. Devant sa mère et Matula, il jure de changer de vie...

Episode 8 : Charmante victime

Poussant la porte de son restaurant préféré pour y passer une soirée agréable, Lessing ignore que ce moment de détente lui sera utile pour résoudre un crime. En effet, quelques heures plus tard, le propriétaire du restaurant, Hartmut Köster, est soupçonné de meurtre...

Episode 9 : Le pouvoir de l'amour

Un détenu, qui vient tout juste de s'évader, est soupçonné d'avoir assassiné le magistrat qui l'avait condamné à quatre années de détention...

Episode 10 : Rêves brisés

En arrivant à une fête organisée par un collègue et ami d'enfance, Matula apprend que son hôte vient d'être arrêté pour meurtre...

Episode 11 : Une vie volée

Après dix années de détention, un client du docteur Lessing est enfin innocenté, puis libéré. Mais le témoin qui l'avait envoyé en prison est bientôt assassiné...

Episode 12 : Mort d'un comptable

Lors d'un procès, Josef Matula est appelé à la barre pour présenter des pièces à conviction. Il ne répond pas à l'appel. Il arrive un peu plus tard, sans les preuves...

Episode : Charmante victime

Episode : Le pouvoir de l'amour

Episode : Mort d'un comptable

Episode : Pierres précieuses

Episode : Rêves brisés

Episode : Ultime chance

Episode : Une vie volée