Un cas pour deux

Episode 1 : La grande sœur

Au cours du procès d'un voyou, Josef Matula tombe amoureux de la sœur aînée de ce dernier. Il est renvoyé de l'école de police et Maître Renz lui propose de travailler pour lui comme détective privé.

Episode 2 : La chasse au renard

Episode 3 : La maison en France

Maître Renz voit arriver à son cabinet une ancienne amie très riche qui souhaite vendre son domaine. Elle projette en effet d'acheter les actions d'une usine de colorants chimiques. Matula mène alors son enquête et parvient à mettre en évidence que l'entreprise est, en vérité, au bord de la banqueroute...

Episode 4 : L'ami du mort

Un jeune homme sans antécédents judiciaires s'accuse du meurtre de sa maîtresse. Maître Dieter Renz et Josef Matula s'aperçoivent rapidement qu'il tente, en fait, de protéger son meilleur ami des foudres de la justice...

Episode 5 : Les faux amis

Sophie Franke, propriétaire d'un empire pharmaceutique, fête son anniversaire, entourée de sa famille et de ses amis. Un jeune homme qui prétend être Jason, son petit-fils, parti quinze ans plus tôt, apparaît pendant la réception. Irene Braun, la petite-fille et héritière de la fortune familiale, engage Matula pour savoir si Jason est bien celui qu'il prétend être...