Un cas pour deux S23 E4

Résumé

Maître Lessing réalise, trop tard, qu'il s'est fourvoyé dans une affaire dangereuse qui risque de lui coûter cher. Armin Steiner, propriétaire d'une boîte de nuit, l'avait chargé de réunir des preuves tangibles de l'implication du petit ami de sa fille dans le vol d'un tableau dans sa villa. Matula, l'assistant de Lessing, lui ayant apporté la certitude du larcin, Steiner procède illico à l'élimination du traître. Lorsque Lessing réalise les conséquences de cette histoire, il dénonce son client aux services de police. Pour empêcher Lessing de témoigner, Steiner fait alors kidnapper sa fille...