Trafic d'éléphants, enquête sous haute tension

Résumé

Les éléphants d'Afrique sont victimes d'un trafic alimenté par la demande croissante des zoos en Chine et dans les Emirats arabes unis. Les pachydermes sont capturés dans leur habitat naturel puis transportés par avions-cargos vers leur destination. L'enquête dévoile un réseau où l'argent permet de contourner systématiquement les lois internationales sur la protection des espèces sauvages menacées.