The Originals

Au cœur de La Nouvelle-Orléans, Klaus Mikaelson et son clan de vampires poursuivent leur ambition d'avoir la mainmise sur une politique teintée de vaudou.

Episodes 13
Date de diffusion vendredi 13 février

Voir toutes les saisons

13 épisodes

Episode 1 : Le poids de la couronne

Cinq ans après la défaite de Klaus, Marcel règne sur la ville et accueille les vampires de La Nouvelle-Orléans. Mais il réalise bientôt qu'ils sont une menace pour lui en apprenant que les Mikaelson, toujours en vie, sont liés à Klaus. Hayley, quant à elle, vit loin de La Nouvelle-Orléans avec sa fille, Hope. Elle est sur le point de terminer le remède qui va guérir et réveiller la fratrie Mikaelson...

Episode 2 : Pas de quartier

Enfin réveillés, Elijah, Rebekah, Freya et Kol se joignent à Hayley et débarquent à La Nouvelle Orléans. Ils veulent secourir Klaus et le libérer de son geôlier, Marcel, qu'ils doivent donc affronter. De son côté, Vincent enquête sur la disparition d'un jeune sorcier et ses découvertes l'inquiètent. Il prévient alors Marcel que la ville court un terrible danger...

Episode 3 : Les possédés

Après cinq longues années de séparation, Klaus tente de rattraper le temps perdu aux côtés de sa fille, Hope. Malgré ce rapprochement, le reste de la famille est toujours dans la tourmente quant à son avenir. Elijah arbitre un conflit entre Freya et Hayley portant sur la sécurité des Mikaelson. Pendant ce temps, à La Nouvelle-Orléans, Vincent dévoile à Marcel de terribles secrets au sujet de son ex-épouse, Eva Sinclair, alors qu'ils se lancent sur les traces d'une mystérieuse sorcière. Celle-ci envisage de sacrifier un groupe d'enfants innocents, dont Hope Mikaelson...

Episode 4 : La peur du néant

Préoccupée par l'état de santé de sa fille, Hayley demande de l'aide à Marcel pour identifier la force mystérieuse qui frappe les enfants de La Nouvelle-Orléans. Alors que Klaus reste auprès de Hope, Elijah et Vincent se lancent dans la chasse malgré leurs réticences. Enfin, Freya et Keelin acceptent de passer outre leurs différences pour entamer ensemble un voyage qui pourrait modifier à jamais la donne à La Nouvelle-Orléans...

Episode 5 : Il n'en restera qu'un

Klaus et Marcel sont affectés par la magie noire du Néant : tous deux victimes d'hallucinations, ils n'ont d'autre choix que d'en venir à l'affrontement. Freya subodore que la force à l'oeuvre a un intérêt à cette confrontation. Epuisée, elle met sa vie en péril pour guérir Klaus de l'infection tandis que Keelin se questionne. Doit-elle honorer le serment d'Hypocrate et aider Freya ou bien fuir à jamais les Mikaelson ? Hayley découvre un étrange lien entre cette force et son ancien clan de loup...

Episode 6 : Le nœud de vipères

Klaus et Elijah organisent une soirée pour attirer et identifier une menace dont ils viennent tout juste d'apprendre l'existence. Vincent se sent responsable de la résurgence de cette force et utilise sa magie pour prêter main forte aux Mikaelson dans leur combat. Pendant ce temps, Hayley découvre des informations sur la mort de ses parents et demande le concours de Freya pour recouvrer les souvenirs liés à ce jour funeste...

Episode 7 : L'appel aux ancêtres

Il apparaît que le dernier serviteur du Néant est revenu à la vie. Freya décide alors de placer un sort de protection sur la résidence des Mikaelson, forçant ainsi Klaus, Hayley et Hope à rester à couvert. Pendant ce temps, Elijah prend les choses en main et entreprend une mission périlleuse visant à renforcer leur défense contre le Néant. Pour arriver à ses fins, il contraint Vincent, réticent au début, à l'aider pour accomplir le rituel de la Moisson...

Episode 8 : La légende d'Inadu

Convoqués dans le monde des ancêtres, Klaus et Hayley se retrouvent face à Davina. Celle-ci détient des secrets permettant d'arrêter le Néant, cette force maléfique qui a pris le contrôle de La Nouvelle-Orléans. Pendant ce temps, Marcel et Elijah, forcés de faire alliance, rencontrent Alaric qui a réussi à se procurer un artefact crucial qui pourrait les aider à combattre le Néant...

Episode 9 : L'un ou l'autre

Klaus s'interroge sur la disparition d'Elijah. Vincent reçoit un message plutôt inquiétant. Ceci le pousse à contracter une alliance avec Haley et Freya, tous bien décidés à abattre définitivement leur ennemi commun : le Néant, même si cela implique un sacrifice de taille. Klaus refuse que ses proches soient le prix de la défaite du Néant. Il conclut donc une alliance surprenante et élabore un plan qui pourrait bien changer pour toujours la famille Mikaelson...

Episode 10 : Voyage dans l'inconscient

Klaus demande à Rebekah et Kol de rentrer à la maison pour défendre leur famille contre leur ennemi. Pendant ce temps, Freya recrute Hayley pour un voyage périlleux mais néanmoins nécessaire pour sauver Elijah. Marcel, de son côté, se lance dans une chasse au Néant et fait une rencontre inattendue. Enfin, Kol, qui pleure toujours la perte de Davina, entrevoit une possibilité de la retrouver...

Episode 11 : La force de l'esprit

Les Mikaelson recherchent l'artefact qui alimente le pouvoir du Néant et le protège en même temps. La destruction du totem permettrait l'anéantissement de leur adversaire. Mais leur ennemi a prise sur Kol qui est contraint de protéger l'artefact et donc s'opposer à sa famille. Pendant ce temps, le Néant s'en prend à Hayley dont le sang pourrait lui être fatal, et l'entraîne dans une bataille féroce

Episode 12 : L'enfant roi

Quand The Hollow prend pour cible le plus faible des Mikaelson, Klaus est contraint de rejoindre Vincent, qui pense que la magie noire peut anéantir leur ennemi une fois pour toutes...

Episode 13 : Serment brisé

Klaus et Freya font face à The Hollow, qu'ils ne peuvent détruire. Vincent propose une solution désespérée qui doit sauver la situation, mais le péril est grand...