01:40
The Originals
Alors qu'ils se réhabituent à la vie avec leur sœur, Klaus et Elijah se disputent le pouvoir. Un nouveau résident rend Cami et Vincent très perplexes.
- Episodes 22
- Date de diffusion vendredi 13 février
22 épisodes
Episode 1 : Démonstration de force
La confrontation mortelle avec Dahlia a laissé des traces : les frères Mikaelson sont toujours divisés, malgré les efforts de Freya pour panser les plaies et reconstruire l'unité familiale. Klaus devient suspicieux lorsqu'il apprend l'arrivée de Lucien, un vieil ami vampire. Il a un plan qui inclut la lignée Mikaelson. Elijah protège de son mieux Hayley, toujours victime de la malédiction qui la maintient sous sa forme lycanthrope. Dans le quartier français, les choses bougent aussi : Vincent et Camille assistent l'inspecteur Kinney sur les traces d'un tueur en série...
Episode 2 : Sombre présage
Elijah et Jackson s'inquiètent pour la sécurité d'Hayley. Pendant ce temps, Cami confie à Klaus sa théorie sur qui est derrière la série de meurtres dans le quartier français. Après avoir entendu parler d'une prophétie concernant sa lignée, Klaus prend certaines mesures pour déterminer la validité de cette information...
Episode 3 : La nouvelle lignée
Malgré les fortes tensions entre les deux frères, Klaus et Elijah doivent s'associer pour découvrir les véritables motivations de la venue de Lucien à la Nouvelle Orléans. Pour faire face à sa situation, Hayley se tourne vers une manière non conventionnelle...
Episode 4 : Le gala initiatique
Dans le but de découvrir pourquoi Tristan est de retour à la Nouvelle-Orléans, Elijah prévoit d'assister à un gala organisé par un groupe d'anciens vampires, les Strix. Pendant ce temps, Aya, une femme mystérieuse, fait une proposition intéressante à Marcel. Klaus et Lucien forment une alliance...
Episode 5 : Révélations douloureuses
Aurora est bel et bien arrivée à La Nouvelle-Orléans et le fait savoir à tous. Une surprise de taille pour Klaus qui fut autrefois épris d'elle. Elijah se méfie de Tristan et demande à Marcel, récemment intronisé dans l'organisation des Strix, de le surveiller. L'originel privilégiera toujours sa famille à sa lignée et tient à ce que Tristan le sache. La guerre des lignées se renforce. Davina, désormais régente des neuf clans de sorcières, peine à assumer son rôle et demande conseil à Hayley...
Episode 6 : Une magnifique erreur
Elijah et Freya réalisent que Rebekah pourrait être la cible du dernier plan des Strix. Klaus passe du temps avec Aurora pour tester sa loyauté. Hayley et Marcel font une découverte troublante. Cami doit prendre une décision difficile et le détective Kinney se bat pour sa vie...
Episode 7 : Sortez les couteaux!
Dans le but de procéder à des négociations, Klaus et Elijah invitent Lucien, Tristan et Aurora à fêter Thanksgiving. A cette occasion, Aurora confie qu'elle dispose d'un avantage certain sur les autres convives...
Episode 8 : Les rivales
Lorsqu'il apprend que Cami pourrait être en danger à cause d'Aurora, Klaus part à sa recherche grâce aux indices que la jeune femme a laissé derrière elle. Elijah, Freya et Hayley prennent, quant à eux, certaines mesures lorsqu'ils découvrent que Tristan leur a caché une information essentielle...
Episode 9 : La parenthèse
Freya essaye d'annuler la malédiction qui menace l'un de ses frères et soeurs. Klaus garde un oeil sur Cami, qui tente d'aider le détective Kinney. Pendant ce temps, Vincent réévalue sa décision de rester en dehors des affaires des sorcières. Hayley se prépare à passer un Noël tranquille avec Jackson et Hope...
Episode 10 : Dans l'ombre des vivants
Lorsque Cami est laissée pour morte, Klaus déclare la guerre à Aurora et Tristan. Vincent est contraint d'utiliser la magie contre sa volonté. Klaus, Elijah et Freya élabore un plan après avoir découvert que Tristan possède une arme capable de détruire leur famille une bonne fois pour toute...
Episode 11 : La rage au coeur
Alors que Klaus doit gérer une Cami incontrôlable depuis sa transformation et que Hayley doit faire face à la perte de Jackson, Davina passe un marché avec les sorcières partisantes des Strixs dans le seul but qu'elles l'aide à trouver un moyen de ressusciter Kol. Les Mikaelson apprennent enfin que la mystérieuse "arme" capable de tuer définitivement un Originel n'est autre qu'une petite figurine (un petit cheval) faite en bois de chêne blanc que Klaus a donné à sa fille Hope. Malheureusement cette figurine a été dérobée par Camille.
Episode 12 : La tête des Strix
Elijah tente de reprendre le contrôle des Strix, ce qui le conduit à une violente confrontation et à l'émergence d'un potentiel nouveau leader. Des sorciers tentent de convaincre Davina de les aider à localiser l'arme fatale pour tuer les Mikaelson...
Episode 13 : Chassez le surnaturel
Aurora utilise Freya comme appât pour piéger les frères Mikaelson. Pendant ce temps, Davina invoque Kol, le seul à connaître l'ingrédient pour finaliser le sortilège. Hayley doit faire un sacrifice...
Episode 14 : La fin de l'emprise
Toujours sous la menace de la prophétie, Klaus et Elijah se retrouvent en outre incapables d'agir. Les deux frères sont prisonniers d'un piège magique. Pendant ce temps, l'assemblée des sorcières se poursuit. De son côté, Freya fait appel à Marcel et Hayley pour secourir ses frères. Le petit groupe est rejoint par Stefan Salvatore, un vieil ami de Klaus nouvellement arrivé dans la ville. Son aide pourrait être cruciale...
Episode 15 : Oublie-moi
Klaus apprend que Cortez est arrivé en ville pour se venger et doit maintenant composer avec cette nouvelle menace. Lorsque Cortez commence à menacer des innocents, Vincent se décide à agir...
Episode 16 : Seul avec les autres
De dangereux ennemis se rendent à La Nouvelle-Orléans pour se débarrasser définitivement de Klaus. Comme la menace continue de grandir, Elijah tente de mettre les siens à l'abri. Pendant ce temps, Marcel, Vincent et Josh s'intéressent à une mystérieuse Sofya, une vampire qui pourrait avoir des réponses à leurs questions...
Episode 17 : Plus fort que tous
Lucien est le marionnettiste qui tire les ficelles de toutes les récentes intrigues. Il a kidnappé Freya avec l'aide de Vincent et se rend à Mystic Falls pour la suite de son plan. Il obtient un sort lui octroyant la force des Originels, voire plus. Davina ayant localisé Freya, Elijah et Finn s'y rendent aussi et tombent sur Matt Donovan. Devenu shérif de la ville, celui-ci voit d'un mauvais oeil l'arrivée de deux nouveaux vampires, d'autant qu'il est responsable de la mort de Finn. Pendant ce temps, Hayley et Klaus, en fuite, travaillent à découvrir les intentions de Lucien, qui persécute les diverses meutes du coin...
Episode 18 : Morsure fatale
Tandis qu'Elijah et Freya unissent leurs forces, Hayley et Cami font équipe de leur côté pour sauver Klaus, retenu en otage. Davina demande de l'aide à Marcel et Vincent au sujet de Kol...
Episode 19 : Repos éternel
Les récents bouleversements ont failli coûter la vie à Cami. Klaus est obligé de reprendre contact avec ses alliés, afin de trouver une solution qui puisse arranger la situation. Comme le temps presse, Freya se tourne vers des remèdes drastiques, pendant que Vincent et Marcel retournent à l'appartement de Cami pour y chercher un ingrédient crucial...
Episode 20 : Victoire sans lendemain
Klaus insiste pour que Freya et Elijah restent en retrait afin d'offrir leur aide en cas de besoin, pendant qu'il s'enfonce dans le bayou avec Hayley, après avoir découvert le dernier projet de Lucien. Une fois sur place, une confrontation imprévue entre Klaus et Lucien oblige Freya à prendre ses responsabilités...
Episode 21 : Mensonges et conséquences
Après avoir reçu de nouvelles visions, Freya comprend que sa famille doit faire face à un grave danger. De leur côté, avec l'aide de Kinney, Vincent et Krol voyagent dans un monde tourné vers le passé, afin de mettre un terme aux agissements des sorcières. Klaus et Elijah ont une discussion sérieuse avec Marcel...
Episode 22 : Le roi est mort, vive le roi!
Après avoir passé des mois à surmonter les menaces les plus terrifiantes, la famille Miakelson se retrouve nez à nez avec la seule personne capable de l'anéantir. Klaus, lui, doit assumer ses actes : il est jugé pour toutes les atrocités qu'il a commises...