The Equalizer S2 E13

Résumé

Alors qu'il s'arrête à une station essence, Dante est interpellé par Jim Barnes et Ted Morales, deux shérifs adjoints qui le soupçonnent d'agression. L'arrestation musclée amène les policiers à assommer Dante, mais ils paniquent en découvrant que celui-ci est un collègue et décident de laisser son corps inanimé dans une ferme abandonnée. Seul et blessé, Dante a des hallucinations qui révèlent une enfance compliquée.