The Closer : L.A. Enquêtes Prioritaires

Episode 1 : L’amour vache

Le corps d'une jeune femme est découvert dans la villa d'un mathématicien de renom, le docteur Elliott Collier, cadre supérieur dans une entreprise spécialisée dans la haute technologie. En arrivant à Los Angeles, Brenda Leigh Johnson, fraîchement nommée chef adjointe de l'unité d'enquêtes prioritaires, est dépêchée sur les lieux de cet homicide. Malgré les protestations des hommes en charge de l'enquête, cette spécialiste des interrogatoires reprend le dossier. Prise entre les réticences de ses nouveaux collègues et une enquête qui s'avère plus compliquée que prévu, Brenda va devoir faire ses preuves...

Episode 2 : Mise en beauté

Brenda doit enquêter sur la mort d'une top model mariée à un comédien, Dean Treman. La victime a été empoisonnée avec de la nicotine, mélangée à ses produits de beauté. Treman devient le principal suspect. Brenda se plonge dans le passé de la victime et découvre des choses plutôt inquiétantes. Par ailleurs, Brenda prend lentement ses repères dans la mégalopole, réussissant quand même à s'égarer dans le dédale des rues de Los Angeles. Vivant toujours à l'hôtel, elle retrouve, au cours d'une de ses soirées, un vieil ami du FBI, Fritz Howard. Entre enquête et romance, la vie de Brenda va être totalement bouleversée...

Episode 3 : Faux alibis

Une call-girl d'origine russe est morte dans des conditions suspectes. Elle recrutait ses clients par le biais d'une agence opérant sur Internet. Son carnet d'adresses révèle suffisamment de noms de notables et de hauts fonctionnaires pour que l'enquête soit confiée à Brenda et à son équipe. Les soupçons se portent en particulier sur un agent de l'immigration et des douanes, Danny Booth, rien moins qu'un ami du chef Willy Pope. Pour mener à bien sa mission, Brenda va devoir recourir à des méthodes peu orthodoxes. D'autant que le FBI fait lourdement obstacle à la bonne marche de l'enquête...

Episode 4 : Le tireur invisible

Trois membres d'un gang sont abattus dans un parc, en plein après-midi. Brenda et son équipe sont envoyés sur les lieux du drame. Brenda ne tarde pas à remarquer qu'un homme inspecte attentivement la scène du crime. Il cherche manifestement à déterminer l'endroit d'où sont venus les tirs. Brenda l'aborde. L'homme décline sans réticence son identité. Il s'agit du colonel en retraite Walter. Il est persuadé que le tireur ne peut être que l'un des hommes qu'il a formés et assure pouvoir l'identifier. Dans un premier temps, Brenda accepte son aide, mais elle soupçonne vite Walter de lui cacher quelque chose...

Episode 5 : Dossiers confidentiels

Alan Rainey était un universitaire de haut vol. Il n'enseignera plus. Son corps a été retrouvé gisant dans son bureau. A première vue, le décès pourrait être dû à la plaie sanguinolente qui le défigure. Un examen plus attentif révèle une compression des voies respiratoires. Alan Rainey a été étouffé. L'enquête démontre rapidement que cet éminent psychiatre menait des essais en laboratoire sur un nouvel antidépresseur, censé soigner les jeunes toxicomanes. Sa femme, également psychiatre, s'opposait à ces travaux, dont elle craignait qu'ils ne poussent les patients à des crises psychotiques...

Episode 6 : Petites annonces

Carla Simmons, la fille d'une députée, a été assassinée après avoir été violée. Son cadavre a été retrouvé à son domicile. L'agresseur ne portait pas de préservatif et un échantillon de son sperme est prélevé. La victime avait entretenu une relation suivie avec Brett Harlan. Interrogé, le jeune homme reconnaît volontiers cette liaison, du reste notoire, mais précise que c'est Carla qui l'avait quitté parce qu'elle voulait, disait-elle, vivre des expériences nouvelles et fortes. L'enquête s'oriente alors vers les rencontres par Internet, auxquelles Carla semble s'être régulièrement adonnée avant sa mort...

Episode 7 : Un enfant normal

Un promeneur découvre le cadavre du juge Michael Thompson à Griffith Park. Les premières constatations font apparaître que la victime a été abattue de deux balles. L'enquête débute. Il s'avère rapidement que le juge s'était rendu, la veille au soir, chez un ami avocat. Les convives devaient y disputer une partie de poker. Keith, le fils du juge, âgé de 15 ans, accompagnait son père. Malgré les recherches, la voiture du juge reste introuvable. Keith, lui aussi, a disparu. Or, Keith est autiste. Brenda sait qu'elle doit le retrouver très rapidement si elle veut éviter que son enquête ne s'enlise...

Episode 8 : Crime haineux

Un criminel s'attaque depuis quelque temps aux membres de la communauté gay. Le mode opératoire est toujours le même : il frappe ses victimes à l'aide d'une batte de base-ball avant de les dépouiller de leurs biens. Pour la première fois, un mort est à déplorer. Le chef Pope est soumis à d'intenses pressions politiques pour que le coupable soit arrêté au plus vite, tandis que les enquêteurs se divisent. Brenda constate que les sentiments homophobes sont encore nombreux au sein des forces de l'ordre. Un suspect est bientôt arrêté, au profil bien différent de celui attendu, ce qui pousse Brenda à poursuivre l'enquête...

Episode 9 : Une maison bien entretenue

Le cadavre d'une adolescente est repêché dans la rivière. La jeune fille est vêtue de son uniforme d'écolière, ce qui laisse à penser que son meurtrier l'a kidnappée sur le chemin du retour à la maison. Les moments qui ont suivi l'enlèvement, ainsi que les circonstances dans lesquelles il a pu survenir, restent pourtant inconnues. Les premières analyses révèlent que la victime a été violée avant de recevoir un coup très violent sur la tête, ce qui a causé sa mort. Les enquêteurs mettent tout en oeuvre pour identifier le meurtrier et l'appréhender avant qu'un autre drame ne se produise...

Episode 10 : Mort d’un majordome

Brenda se voit confier une nouvelle affaire d'homicide. Elle doit procéder à l'interpellation d'un majordome, Albert Turner, accusé d'avoir tué sa patronne, Angelina Dutton. L'enquête montre qu'il a, en effet, versé une forte dose de calmant dans sa boisson. Mais, parce que le vieil homme refuse de lui ouvrir sa porte, Brenda est contrainte de pénétrer dans sa demeure en sautant par-dessus le mur du jardin. Stupéfaite, elle découvre alors Albert Turner pendu au lustre du hall d'entrée. Une nouvelle enquête commence, car la jeune femme ne croit pas au suicide. Mais quelqu'un pouvait-il en vouloir à ce point au vieil homme ?...

Episode 11 : Vivre libre

Un homme d'affaires iranien et son garde du corps sont abattus de plusieurs balles dans le parking d'un centre médical. Mais de qui dépend l'affaire : du FBI ou de l'équipe de Brenda ? Le dossier, en effet, pourrait avoir des implications politiques internationales. En attendant que la question soit résolue, Brenda doit accepter de faire équipe avec son vieil ami Fritz Howard, l'agent du FBI qui a été désigné pour mener les investigations avec elle. Elle remet cependant en cause leur collaboration lorsqu'elle découvre que le FBI a d'autres motifs pour pousser l'enquête que ceux qui ont été officiellement invoqués...

Episode 12 : Erreur d’identification

Le cadavre d'une toxicomane, Lisa Barnes, vient d'être retrouvé dans la rue. Or, celle-ci avait déjà été déclarée morte, assassinée en juin 2002 par Bill Croelick, un psychopathe. Brenda dispose de 48 heures pour trouver ce qui reliait Bill à la victime. L'affaire est d'autant plus complexe que le criminel a été relâché à la suite d'une erreur d'identification. Comme à son habitude, Brenda mène l'enquête tambour battant. Elle attire sur elle l'attention du psychopathe et court désormais un grave danger...

Episode 13 : Meurtre en musique

Alertée pour tapage sonore, une patrouille de police découvre le cadavre d'un producteur de cinéma, Richard Pruitt, immergé dans son jacuzzi. Aux dires du voisin de la victime, sa femme avait quitté le domicile conjugal deux jours plus tôt. L'enquête s'oriente évidemment de ce côté-là. Brenda la dirige, même si d'autres soucis l'assaillent. Une plainte a été déposée contre elle. Le directeur adjoint Will Pope a beau l'assurer de son soutien, Brenda est sceptique. Elle sait qu'elle joue rien moins que sa carrière et doute des promesses de sa hiérarchie de lui accorder son soutien...

Episode : Crime haineux

Episode : Dossiers confidentiels

Episode : Erreur d’identification

Episode : Faux alibis

Episode : L’amour vache

Episode : Le tireur invisible

Episode : Meurtre en musique

Episode : Mise en beauté

Episode : Mort d’un majordome

Episode : Petites annonces

Episode : Un enfant normal

Episode : Une maison bien entretenue

Episode : Vivre libre