Tattoo Cover : Sauveurs de tatouages

Résumé

Accompagnés de Laureen, la standardiste, les tatoueurs Marty Early, Diego Moraes, Dodie et Dualypulp s'attaquent aux covers de quatre nouveaux clients. Le tatouage de Miren n'a pas été à la hauteur de ses espérances. Marie-Ange, elle, a réalisé un rêve et en a fait un tatouage mais personne ne le comprend. Jonathan, pour sa part, n'aime pas son tatouage. Enfin, Perrine ne récolte que des moqueries avec son dernier tatouage.