Stargate SG-1 S5 E7

Résumé

Lors d'une précédente mission, Daniel Jackson avait placé des caméras sur la planète des Unas afin d'étudier le comportement de cette civilisation alien. En jetant un coup d'oeil sur les écrans de contrôle, il s'aperçoit que des hommes armés ont capturé son ami Chaka. Daniel convainc le reste de l'équipe SG-1 de poursuivre les ravisseurs. Ils découvrent ainsi que les Unas ont été réduits en esclavage par une civilisation pré-industrielle. En essayant de délivrer Chaka, Jack et Daniel tombent également sous le joug des geôliers. Le major Carter intervient à son tour en tentant de faire diversion. Mais les "maîtres" semblent bien organisés...