Stargate SG-1 S4 E16

Résumé

Dix ans ont passé. Les Aschen, un peuple extraterrestre très avancé, ont finalement réussi à vaincre les Goa'ulds. L'équipe SG-1 a été dissoute et le sénateur Kinsey a été élu président des Etats-Unis. Au cours d'un examen médical, Carter apprend médusée qu'elle ne pourra pas avoir d'enfants. Ce diagnostic du docteur Fraiser contredit pourtant les tests effectués par les médecins aschens. En enquêtant, Carter découvre que les Aschen ont lancé un vaste programme de stérilisation des humains pour assurer la domination de leur civilisation. Médusée, Carter tente de reconstituer SG-1 pour envoyer un message dans le passé et prévenir les Terriens. Il s'agit d'interdire aux équipes SG la planète où les Aschen et les humains se sont rencontrés pour la première fois...