Stargate SG-1 S2 E8

Résumé

Apophis, le terrible seigneur goa'uld qui a survécu à l'explosion de son vaisseau, a trouvé le moyen de faire pression sur Teal'c. En enlevant son fils, Rya'c, il touche là au talon d'Achille de celui qui est considéré, dans cet autre monde, comme un traître. Lorsque Teal'c apprend la nouvelle, il se montre prêt à tout pour sauver la vie de Rya'c, qui a subi un lavage de cerveau. L'équipe de Stargate SG-1 répond à cet appel de détresse et tente de sauver la vie du malheureux, retenu sur la planète Chulak. Apophis n'en espérait pas tant et envisage toujours, avec ses Jaffas, d'envahir et de détruire la Terre. O'Neill et ses compagnons seront sur sa route...