Stargate SG-1 S2 E16

Résumé

Alors qu'elle essaie de venir en aide à SG-10, menacée par un trou noir sur la planète P3X451, SG-1 emprunte la Porte des étoiles et se retrouve en bien mauvaise posture. Le trou noir perturbe en effet le fonctionnement de la Porte et modifie le vortex spatio-temporel créé par le champ de force. Teal'c et Daniel sont gravement blessés par une explosion. SG-1 a perdu tout contact avec le SGC. Sur Terre, une mission de secours est mise en place. Le colonel Cromwell, qui a bien connu O'Neill, se porte volontaire pour se rendre sur place. Cromwell se sent coupable, car il a autrefois eu un problème en mission avec O'Neill. Il cherche aujourd'hui à se racheter...