Stargate SG-1 S2 E12

Résumé

L'équipe SG-1 est entrée en contact avec les membres du groupe Tok'ra. Ceux-ci ont décidé de contester l'hégémonie des seigneurs goa'ulds. Samantha Carter, la première à avoir pris connaissance de leur existence, se retrouve au centre d'un véritable drame. Son père, en phase terminale d'un cancer, devient l'objet de toutes les attentions des rebelles. Il doit décider s'il accepte de devenir l'hôte d'un résistant. Après avoir longuement réfléchi, il finit par se dévouer à cette cause qui semble pourtant perdue. Samantha le soutient dans son choix. Non loin de là, un espion, qui a localisé la Tok'ra, en communique les coordonnées à ses supérieurs...