Stargate SG-1 S2 E11

Résumé

Grâce à une vision, Samantha Carter trouve le moyen d'entrer en contact avec la Tok'ra. Ce groupe de Goa'ulds a décidé de se rebeller, au mépris du danger, contre les seigneurs qui règnent en maître sur la galaxie. Bien que puissants, les contestataires ne peuvent, seuls, emporter une victoire décisive. Pour eux, une défaite signifierait la mort. Les membres de Stargate peuvent leur être d'une grande utilité. Alors que le père de Samantha Carter se meurt d'un cancer, elle choisit néanmoins d'accompagner SG-1 sur P34353J afin de rencontrer les membres de la Tok'ra. Leur porte-parole envisage de signer une alliance avec les Terriens, mais les termes de l'accord sont fragiles...