01:40

South Park
Dans cette série, Stan convainc les garçons de kidnapper tous les veaux d'une ferme locale après qu'un aperçu de la fabrication du veau le transforme en végétarien ; le Professeur Chaos lutte pour trouver un plan maléfique qui n'ait pas déjà été fait dans "Les Simpson" ; et lorsque les seins de Bebe commencent à prendre forme, les garçons ne comprennent pas pourquoi ils sont soudainement intéressés par elle.
- Episodes 31
- Date de diffusion mardi 21 octobre
31 épisodes

Episode 1 : Jared a le SIDA
Les garçons rendent une petite visite à Jared, un garçon qui a perdu énormément de poids et qui est devenu extrêmement célèbre pour cette raison...

Episode 2 : Asspen
Les parents de Butters invitent les parents des autres enfants à venir skier à Aspen à prix réduit sous condition d'assister à une réunion sur la multipropriété. Arrivés là-bas, les parents sont embrigadés dans une arnaque et Stan est mis au défi par un skieur professionnel.

Episode 3 : Couillo-mentonite
En regardant la télévision, les enfants découvrent "The Maury Povich Show", une émission mettant en scène des personnes défigurées. Lorsqu'ils apprennent que les intervenants reçoivent un prix, ils cherchent le moyen d'y participer en faisant croire à une fausse difformité : un troisième testicule...

Episode 4 : Le Veau, c’est rigolo
Les garçons sont partis en excursion pour découvrir la vie à la ferme. Une fois arrivés, ils découvrent les animaux et les produits de la ferme. Ils apprennent également d'où vient le veau qu'ils retrouvent dans leur assiette et sont dégoûtés. Ils décident d'aider les bébés vaches à se sauver...

Episode 5 : La Bande-annonce du nouveau Terrance et Philippe
Grand évènement ce soir : pendant le Russell Crowe Show, la bande-annonce du nouveau film de Terrance et Philippe sera diffusée lors d'une coupure pub ! Stan, Kyle, Cartman et Butters font tout pour ne pas la rater mais une suite d'évènements rocambolesques vont intervenir et mettre à mal leur grande soirée.

Episode 6 : Professeur Chaos
Cartman, Stan et Kyle ont choisi de ne pas garder Butters avec eux pour remplacer leur meilleur ami Kenny. Une décision que Butters a beaucoup de mal à admettre. Une fois chez lui, il réfléchit à un moyen de se venger et décide de se fabriquer un costume de super vilain. Il prend le nom de docteur Chaos...

Episode 7 : Les Simpson l'ont déjà fait
Alors que Kyle et Stan construisent un bonhomme de neige avec leur nouvel ami Tweek, Cartman vient leur proposer d'acheter une bricole en promotion, qu'il a vue sur un dépliant publicitaire. Il tente de les persuader qu'en lui donnant leur argent tout de suite, ils obtiendront l'objet convoité dès le lendemain. De leur côté, Butters, qui se fait désormais appeler docteur Chaos, et le général Disarray se lancent dans un plan diabolique visant à masquer le soleil. Mais le docteur Chaos leur fait remarquer que cela a déjà été fait dans un épisode des "Simpson"...

Episode 8 : Les cathos, c'est chaud
Le père Maxi propose aux enfants de partir pour une croisière en compagnie de prêtres et d'évêques venus de tous les pays. Mais Randy Marsh raconte partout qu'il a entendu aux informations que les prêtres faisaient subir des mauvais traitements aux enfants. Les parents décident de s'opposer au voyage...

Episode 9 : Bérets gratos
Les garçons sont tout excités à l'idée d'aller voir au cinéma la nouvelle version de "Star Wars : Episode V". Bientôt, ils décident de fonder un club des amis de "La Guerre des étoiles"...

Episode 10 : Les seins de Bébé mettent en danger la société
Cela fait maintenant deux semaines que mademoiselle Choksondik est morte et les garçons doivent retourner à l'école. Cartman ne s'est toujours pas remis de ce tragique décès et joue dans les sous-sols avec des poupées. Monsieur Mackey, le remplaçant de mademoiselle Choksondik, décide d'aider les garçons à oublier leur tristesse en les faisant travailler sur un problème de mathématiques. De son côté, Bébé a constaté que ses seins se sont développés et décide d'en parler avec les autres filles de sa classe...

Episode 11 : Les enlèvements d'enfants, c'est pas marrant
La télé de Tweek est formelle : les enfants d'aujourd'hui ne sont plus en sécurité nulle part. De peur que leur fils ne se fasse enlever, les parents de Tweek installent de nouvelles serrures aux fenêtres et à la porte de sa chambre...

Episode 12 : Une échelle pour aller au ciel
Stan, Kyle et Cartman ont gagné un énorme paquet de friandises à un concours organisé par un commerçant. Mais pour pouvoir disposer de leur lot, ils doivent présenter le ticket original au commerçant, qui ne leur laisse qu'une semaine pour le retrouver. Les garçons se souviennent qu'ils l'ont confié à Kenny...

Episode 13 : Le Retour de la communauté de l'anneau des deux tours
Le père de Stan demande aux garçons d'aller rendre la cassette du "Seigneur des anneaux" qu'ils ont empruntée à Butters. Une fois les garçons partis, il découvre qu'il a malencontreusement fourni aux garçons la cassette pornographique qu'il a louée...

Episode 14 : Le Camp de la mort de tolérance
Mister Garrison tente tant bien que mal de se faire licencier de son nouveau poste de professeur des quatrièmes années. Pour ce faire, il fait accuser un nouvel enseignant, mister Slave, d'avoir commis une bêtise que Cartman a faite...

Episode 15 : Le Plus Gros Connard de l'univers
Comme Kenny semble avoir irrémédiablement pris possession du corps de Cartman, celui-ci est hospitalisé. Il ne va pas bien du tout. Après examen, les médecins l'informent qu'il n'en a plus pour très longtemps à vivre. Stan et Kyle se rendent donc chez Chef pour voir ce qu'ils peuvent faire. Pour lui, la situation est claire : Cartman est possédé par l'âme de Kenny. Ensemble, ils décident de consulter un célèbre médium new-yorkais, John Edward. Stan et Kyle espèrent que cette star de la télévision sera en mesure de sauver Cartman. En effet, son émission de parapsychologie bat des records d'audience. Une fois à New York, ils réussissent à convaincre John Edward de traiter ce cas dans son émission...

Episode 16 : Mon futur moi et moi
Les garçons trouvent un joint par terre. Ils ont peur de le toucher et de devenir accro à des drogues plus fortes. Stan trouve stupide de croire tout ce qu'on leur raconte...

Episode 17 : La Chute du traîneau rouge
Le cousin de Kyle tente de compter le nombre de fois où Cartman a été vraiment méchant cette année. Il doit se rendre à l'évidence : la gentillesse n'est pas le fort du garçonnet...

Episode : Bérets gratos

Episode : Couillo-mentonite

Episode : Jared a le SIDA

Episode : La Chute du traîneau rouge

Episode : Le Camp de la mort de tolérance

Episode : Le Plus Gros Connard de l'univers

Episode : Le Retour de la communauté de l'anneau des deux tours

Episode : Le Veau, c’est rigolo

Episode : Les cathos, c'est chaud

Episode : Les enlèvements d'enfants, c'est pas marrant

Episode : Les Simpson l'ont déjà fait

Episode : Mon futur moi et moi

Episode : Professeur Chaos




















