South Park

Episode 1 : La Petite Fée des dents

Cartman vient d'avoir une idée de génie : il va monter son affaire, qu'il espère juteuse, en subtilisant les dents des enfants pauvres pour bénéficier de la prime offerte par la petite souris à ceux qui retrouvent les dents perdues. Avec la complicité de ses amis, il cherche plein de dents. Mais sa mère, inquiète, décide de lui dire la vérité sur la "fée des dents"...

Episode 2 : L'Inqualifiable Crime de haine de Cartman

Les quatre garnements viennent de remporter haut la main une course de luges. Token prétend qu'ils ont gagné grâce au gros derrière de Cartman...

Episode 3 : Timmy

Quand Timmy est renvoyé de l'école pour troubles mentaux, Stan, Kyle, Kenny et Cartman décident de simuler la folie...

Episode 4 : Quintuplés contorsionnistes

Alors qu'ils assistent à une représentation d'un cirque québécois, les galopins tombent en admiration devant un numéro de contorsionnisme, exécuté par des quintuplées roumaines de huit ans...

Episode 4 : Quintuplés contorsionnistes

Des quintuplées et leur grand-mère se retrouvent chez Stan une nuit. Mais, à la mort de celle-ci, les quintuplées orphelines hésitent entre, rester aux États-Unis, ou retourner dans leur pays, la Roumanie.

Episode 5 : Cartman s'inscrit à la NAMBLA

Cartman trouve que ses amis sont trop immatures. Après quelques tentatives de rencontres par le biais d'internet, Mephisto lui conseille de s'inscrire à la NAMBLA (North American Marlon Brando Look Alikes) mais celui-ci le confond avec une autre association (North American Man/Boy Love Association) — une association de pédophiles et pédérastes existant vraiment, qui affirme que « certains enfants tombent amoureux d'adultes ».

Episode 6 : Tampons en cheveux de Cherokee

Kyle a besoin d'une greffe de rein. Cartman, qui apparaît comme le donneur idéal, se voit proposer en échange la somme de dix millions de dollars...

Episode 7 : Chef pète les plombs

Quand Chef critique le drapeau de South Park, qu'il estime raciste, la ville se divise en deux camps. Tandis que Stan et Kyle militent pour le maintien du drapeau, Wendy et Cartman réclament son remplacement immédiat...

Episode 8 : Un truc qu'on peut faire avec le doigt

Inspirés par le succès des Backstreet Boys et des New Kids on the Block, Stan, Kyle, Kenny et Cartman décident de former leur propre boys band, "Fingerbang"...

Episode 9 : Les handicapés vont-ils en enfer ?

Impressionnés par un sermon du pasteur, les quatre galopins décident d'aller plus souvent au catéchisme et de se confesser sans attendre. Ils s'inquiètent particulièrement pour le salut de Timmy, qui sait à peine comment il s'appelle...

Episode 10 : Probablement !

Ayant découvert le pasteur en plein acte sexuel dans son église, Cartman décide de prendre les choses en main afin de remettre dans le droit chemin tous les enfants de la ville. Il veut alors construire une église et être le nouveau pasteur de South Park mais à sa manière...

Episode 11 : CM1

Les quatre galopins s'apprêtent à entamer leur dernière année d'école primaire. Ils doivent intégrer la classe de la très redoutée miss Krokenpaff...

Episode 12 : Le Super-Classeur

Cartman est très fier de son nouveau classeur, qu'il fait admirer à tous ses amis. Mais voilà qu'un étranger vient un jour lui prédire la fin du monde, s'il ne se débarrasse pas au plus vite de cet objet...

Episode 13 : Thanksgiving

A l'occasion de Thanksgiving, les garçons décident d'organiser leur propre spectacle, autour de l'histoire de Helen Keller, avec Timmy en vedette. Pour l'occasion, celui-ci s'est trouvé un nouvel ami assez inattendu. Jamais à bout de ressources, les enfants décident de transformer le spectacle en comédie musicale mettant un chien en vedette...

Episode 14 : Pip

Un Britannique raconte aux quatre garnements l'histoire de Pip, tirée du célèbre roman de Charles Dickens : "De grandes espérances". Pip est un garçon d'origine modeste qui trouve un travail au domaine Havesham. Il y fait la connaissance d'Estella, la fille de ses rêves. Pour apprendre les bonnes manières et devenir un gentleman, Pip part à Londres. A son retour, il apprend que la fille des Havesham veut se servir de lui pour se venger des hommes...

Episode 14 : Pip

Pip, un jeune et pauvre orphelin, trouve un travail consistant à jouer avec une « jolie mais offensante » petite fille. Après des études pour devenir gentilhomme, il revient pour demander la main de la belle, mais découvre le plan machiavélique de la mère de l'enfant...

Episode 15 : Camp de régime

Madame Choksondik fait disséquer aux enfants des femelles mainates qui sont arrivées par hasard à l'école de South Park alors qu'elles devaient être livrées au zoo de Denver. Pendant ce temps, la maman de Cartman décide que ça ne peut plus durer et que son fils doit maigrir. Elle décide donc d'envoyer sa progéniture en "camp d'amaigrissement". De son côté, Kenny gagnera quarante-et-un dollars s'il arrive à manger la bile d'un des volatiles. Il y parvient après de louables efforts mais vomit peu après. Ses camarades décident de le mettre au défi et de lui donner encore plus d'argent s'il arrive à ingurgiter son propre vomi. Le jeune garçon ne se fait pas prier plus longtemps...

Episode 16 : Le mot en « M »

Kyle appelle la police et raconte que ses parents l'ont molesté. Ses amis l'imitent et portent plainte contre leurs parents, à tel point qu'il ne reste bientôt plus que des enfants errant sans surveillance dans la ville...

Episode 17 : Le Cycle du caca

Horreur à South Park : monsieur Hankey, le "petit caca Noël", n'est pas passé cette année. Kyle est désespéré, la morosité gagne la ville...

Episode : Camp de régime

Episode : Chef pète les plombs

Episode : L'Inqualifiable Crime de haine de Cartman

Episode : La Petite Fée des dents

Episode : Le Cycle du caca

Episode : Le mot en « M »

Episode : Le Super-Classeur

Episode : Les handicapés vont-ils en enfer ?

Episode : Probablement !

Episode : Tampons en cheveux de Cherokee

Episode : Thanksgiving

Episode : Timmy

Episode : Un truc qu'on peut faire avec le doigt