South Park

Episode 1 : Cartman a une sonde anale

Cartman est très inquiet. En effet, durant la nuit, il a fait un rêve plutôt étrange : des extraterrestres venus l'enlever lui auraient introduit une sonde anale. Il décide d'en parler à ses amis, qui lui confirment la chose : ses flatulences ne s'apparentent-elles pas à une flamme de chalumeau ?...

Episode 2 : Volcano

L'oncle de Stan décide d'emmener son neveu, Kenny, Cartman et Kyle à une sympathique partie de chasse. Le programme de la journée est très complet, puisqu'il combine le tir au fusil-mitrailleur et la pêche à la grenade, suivis d'un feu de bois allumé à l'essence...

Episode 3 : Muscle Plus 4000

L’enseignant de l’école élémentaire de South Park, M. Garrison annonce que Cartman a remporté le concours national de rédaction Sauvons notre planète, à la grande colère de sa camarade de classe, Wendy Testaburger, qui le soupçonne aussitôt de tricherie. La récompense doit être remise en main propre par Kathie Lee Gifford, à la joie des habitants de South Park. Le maire McDaniels planifie un grand événement, dans l'espoir de relancer sa propre carrière. M. Garrison, a pour tâche de diriger les répétitions pour une pièce de théâtre avec ses élèves afin de raconter l'histoire de South Park pour l’évènement. Le maire McDaniels est horrifiée d'apprendre que la pièce jouée met en scène des pionniers qui attaquent sauvagement les Amérindiens.

Episode 4 : Une promenade complètement folle avec Al Super Gay

A quelques jours seulement du match crucial qui doit avoir lieu entre les équipes de South Park et Middle Park, match auquel doit participer Stan, il se produit une sorte de cataclysme. Stan se rend compte que son chien Sparky est gay. Lorsque le reste de la bande l'apprend, les blagues cruelles se mettent immédiatement à fuser de toutes parts. Sparky s'enfuit dans la montagne et rejoint le "refuge d'animaux gay" de Al Super Gay. Stan délaisse le match pour le récupérer et, grâce à Al, comprend qu'il est idiot de persécuter les homos...

Episode 5 : Un éléphant fait l'amour à un cochon

Monsieur Garrison donne sa leçon du jour : le génie génétique. L'occasion pour les quatre lascars de manipuler les gènes de Fluffi, le cochon de lait nain de Cartman, et ceux d'un éléphant, commandé par Kyle sur catalogue en Afrique...

Episode 6 : La Mort

Le grand-père de Stan a 102 ans et supplie son petit-fils de l'aider à se suicider. Les garçons demandent à Jésus de les assister, mais sans résultat. Finalement, la Grande Faucheuse arrive, mais c'est Kenny qu'elle poursuit...

Episode 7 : Conjonctivite

Kenny meurt, écrasé par la station Mir. À la morgue, la sauce Worcestershire d'un des employés tombe accidentellement dans le réservoir servant au liquide d'embaumement, ce qui transforme Kenny en zombie. Ce que tout le monde pense être une épidémie de conjonctivite va alors ravager la ville...

Episode 8 : Le Petit Éthernopien

Pensant recevoir une montre à quartz, les enfants envoient cinq dollars en Éthiopie mais reçoivent en fait un enfant du pays.

Episode 9 : Monsieur Hankey, le petit caca Noël

A l'école, monsieur Garrison met en scène la pièce de théâtre de Noël. Il n'a pas encore trouvé de rôle pour Kyle et celui-ci propose d'interpréter la fameuse "Chanson de monsieur Hankey". Cela vaudra bien une petite explication dans la cour de récréation. Alors qu'une manifestation se prépare devant la mairie, monsieur le maire promet à tous un Noël calme et joyeux...

Episode 10 : Damien

Damien est le fils de Satan. Il a été envoyé sur Terre pour semer la terreur et annoncer l'arrivée de son père et la fin du monde. Il est dans la même classe que Cartman et Kenny et est très peu apprécié des autres à cause de l'attitude un peu spéciale qu'il adopte dans la cour de récréation...

Episode 11 : Chirurgie esthétique

Monsieur Garrison est absent, car il doit subir une opération de chirurgie esthétique. Les enfants sont sous le charme de sa remplaçante, la belle Miss Helen.

Episode 12 : Mecha Streisand

Barbara Streisand veut contrôler le monde, mais pour cela, il lui faut récupérer la pièce archéologique trouvée par Kyle. Leonard Maltin, Sydney Poitier et Robert Smith viennent alors en aide aux enfants...

Episode 13 : La mère de Cartman est une folle du cul

Cartman est au plus mal : il ne va plus en cours, passe ses journées dans le jardin à prendre le thé avec ses poupées. En réalité, il est démoralisé, car il ne sait pas qui est son père. Il décide de mener sa petite enquête pour découvrir l'identité de son géniteur mais, au cours de ses recherches, il s'aperçoit que sa mère a entretenu des relations intimes avec la quasi-totalité des habitants masculins de la ville. Pour retrouver son père, l'unique moyen reste pour Cartman d'entreprendre des tests génétiques, bien trop onéreux pour ses modestes moyens...

Episode : Cartman a une sonde anale

Episode : Chirurgie esthétique

Episode : Damien

Episode : La mère de Cartman est une folle du cul

Episode : La Mort

Episode : Mecha Streisand

Episode : Monsieur Hankey, le petit caca Noël

Episode : Un éléphant fait l'amour à un cochon

Episode : Une promenade complètement folle avec Al Super Gay

Episode : Volcano