SOS Animaux Alaska

Résumé

Au Centre de préservation des espèces sauvages d'Alaska, les soigneurs aident un ours brun à préparer sa tanière pour sa période d'hibernation. Tandis que toute l'équipe du Centre de la vie marine participe à l'éducation d'une jeune loutre de mer abandonnée, un faucon rare blessé par balle débarque en urgence au Centre dédié aux rapaces.