01:40
5 épisodes
Episode 1 : Pilote
Policier parisien habitué à couvrir de dangereuses missions sous couverture, Simon Coleman se voit confier la garde de ses neveux après la mort brutale de sa sœur et de son beau-frère dans un tragique accident. Contraint de déménager dans le sud de la France pour s'occuper des enfants, ce célibataire jusqu'alors sans attache parviendra-t-il à se plier à une vie de famille rangée et à trouver ses marques dans un commissariat de province ?
Episode 2 : Dernière danse
Professeure de salsa à l'Académie des danses latines, Jade s'écroule soudain alors qu'elle répète sur de virevoltants airs cubains. Le décès de la jeune femme, sans antécédents médicaux, se révèle suspect. Simon Coleman et son équipe débutent les investigations. Les premiers examens révèlent que la victime a été empoisonnée, ce qui mène les enquêteurs à interroger son entourage afin de tenter de découvrir qui aurait pu avoir des raisons de commettre un tel geste. Très vite, leurs soupçons se portent sur des participants des prochains Championnats du monde de salsa pour lesquels Jade faisait figure de grande favorite. A la clef de cette compétition, un chèque de 100 000 dollars, ce qui a peut-être aiguisé les jalousies...
Episode 2 : Dernière danse
Professeure de salsa à l'Académie des danses latines, Jade s'écroule soudain alors qu'elle répète sur de virevoltants airs cubains. Le décès de la jeune femme, sans antécédents médicaux, se révèle suspect. Simon Coleman et son équipe débutent les investigations. Les premiers examens révèlent que la victime a été empoisonnée, ce qui mène les enquêteurs à interroger son entourage afin de tenter de découvrir qui aurait pu avoir des raisons de commettre un tel geste. Très vite, leurs soupçons se portent sur des participants des prochains Championnats du monde de salsa pour lesquels Jade faisait figure de grande favorite. A la clef de cette compétition, un chèque de 100 000 dollars, ce qui a peut-être aiguisé les jalousies...
Episode 3 : Le Saut de l'ange
Professeure de salsa à l'Académie des danses latines, Jade s'écroule soudain alors qu'elle répète sur de virevoltants airs cubains. Le décès de la jeune femme, sans antécédents médicaux, se révèle suspect. Simon Coleman et son équipe débutent les investigations. Les premiers examens révèlent que la victime a été empoisonnée, ce qui mène les enquêteurs à interroger son entourage afin de tenter de découvrir qui aurait pu avoir des raisons de commettre un tel geste. Très vite, leurs soupçons se portent sur des participants des prochains Championnats du monde de salsa pour lesquels Jade faisait figure de grande favorite. A la clef de cette compétition, un chèque de 100 000 dollars, ce qui a peut-être aiguisé les jalousies...
Episode 3 : Le Saut de l'ange
Adeptes de sensations fortes, trois amies se rendent en montagne, à plus de 4000 mètres d'altitude, en vue de s'adonner aux joies de la chute libre, équipées de tout le matériel adéquat. Alors qu'elles enchaînent les sauts, l'une d'entre elles ne parvient pas à ouvrir son parachute et meurt sur le coup après s'être s'écrasée au sol sous les yeux terrifiés de ses deux comparses. Chargés d'éclaircir les zones d'ombre de l'affaire, Simon et son équipe comprennent très vite que ce qui ressemblait à première vue à un dramatique accident n'en est pas un. En réalité, le parachute de la jeune femme a été saboté et cette dernière poussée vers la mort...