Shetland S9 E1

Résumé

L'inspectrice principale Ruth Calder s'entretient avec Malcolm Kidd, un jeune homme visiblement nerveux et qui tient fermement un fusil de chasse. Le cadavre de son frère gît sur le sol à proximité. Plus tard dans la soirée, Tosh participe à une fête d'anniversaire. Elle assiste à une dispute entre son amie Annie Bett et Ian, son mari. Noah, leur fils de 9 ans, annonce à la policière que ses parents se séparent. Avant qu'ils ne partent, Annie donne rendez-vous à Tosh le lendemain matin pour lui parler d'un sujet important. Mais la jeune femme ne rentrera jamais chez elle ce soir-là...