Scrubs S6 E5

Résumé

Elliot commence à avoir des goûts de luxe depuis qu'elle bénéficie d'une source financière parallèle. Pour avoir le temps de gérer ses activités privées, elle délègue le soin de s'occuper de ses patients à d'autres, notamment au docteur Cox. Turk essaie de convaincre Carla qu'elle fait une dépression post-partum. Pendant ce temps, Cox et le concierge décide de tirer avantage de la nouvelle suite de luxe inaugurée à l'hôpital...