Scrubs S2 E5

Résumé

Pour la première fois, JD, Turk et Elliot se retrouvent seuls en charge de tout l'hôpital. Ils sont de garde et seule Carla peut leur donner quelques précieux conseils pour passer leur première nuit. Celle-ci se révèle des plus agitées quand un chauffard fait son entrée, suivi par deux policiers, tous blessés au cours d'un accident de la route. De son côté, le docteur Cox est stupéfait de découvrir qu'il éprouve toujours des sentiments très forts envers son ex-épouse...