Scrubs S1 E7

Résumé

JD est pressenti pour être nommé le meilleur interne à l'hôpital, mais la concurrence est rude. Nick Murdoch, l'un de ses camarades, est lui aussi brillant, gentil et amical. Même JD n'arrive pas à le détester. Un jour, le jeune homme découvre Nick en train de pleurer car il ne supporte plus la pression. Pendant ce temps, Turk connaît de sérieux problèmes en salle d'opération, mais n'ose pas en parler à Carla. Le docteur Cox, qui semble avoir décelé son problème, lui donne un moyen infaillible pour se calmer avant une intervention délicate...