Scrubs S1 E13

Résumé

Alex passe un scanner à l'hôpital après être tombée. JD profite de l'occasion pour lui proposer un dîner en tête à tête. Cependant, il ne sait pas de quoi elle a l'air, étant donné qu'il a formulé sa demande alors qu'elle était encore dans l'appareil. Dès le lendemain, Alex et JD passent une soirée romantique au restaurant. Lorsqu'ils réitèrent l'expérience le jour suivant, un message du docteur Cox vient les interrompre. Quelques jours plus tard, alors qu'Alex attend patiemment JD au restaurant, celui-ci est interpellé par un patient, ce qui l'empêche de rejoindre son amie. JD veut se faire pardonner, mais Alex décide de mettre un terme à leur relation...